shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

派遣はけん

#5.766

Conjugación de 派遣
Común
Acento tonal
は け ん
Significado
  1. 1
    envío; despacho; destinación (de personal)
  2. 2
    trabajador temporal (esp. de una agencia); empleado temporal; eventual
    Véase también: 派遣社員 (はけんしゃいん), 派遣労働者 (はけんろうどうしゃ)
Kanji
派 ハ grupo, división, rama 遣 ケン enviar, despachar, dar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
彼かれは特派員とくはいんとして海外かいがいに派遣はけんされた。
Lo enviaron al extranjero como corresponsal.
政府せいふは外国がいこくへ使節しせつを派遣はけんした。
El Gobierno envió delegaciones al extranjero.
数年前すうねんまえだったら、日本にっぽんが海外かいがいへ軍隊ぐんたいを派遣はけんすることは思おもいもよらないことだっただろう。
Hace unos años habría sido inconcebible que Japón enviara tropas al extranjero.
社長しゃちょうはあなたの海外かいがい派遣はけんを真剣しんけんに考かんがえていました。
El presidente se tomaba muy en serio tu destino en el extranjero.
外国がいこくへ派遣はけんされると考かんがえただけで彼かれらはうれしくなった。
Solo con pensar que los enviarían al extranjero, se alegraron.
営業員えいぎょういんをこの新あたらしい取引先とりひきさきに派遣はけんしてください。
Envía a tus comerciales a este nuevo cliente, por favor.
その老婦人ろうふじんは回復かいふくしつつあり、病院びょういんから派遣はけんされた看護婦かんごふによって充分じゅうぶんな介護かいごを受うけている。
La anciana se va recuperando y está bien atendida por una enfermera enviada por el hospital.

Leyenda