shirabe.org

パイプ

#11.788
Común N3
パイプ
Significado
    1. ①
      tubo; cañería
      パイプのひび割われからガスが漏もれていた。
      El gas se escapaba por una grieta de la tubería.
    2. ②
      pipa (de tabaco)
      彼かれはパイプをくわえて話はなした。
      Hablaba con una pipa en la boca.
    3. ③
      boquilla
    4. ④
      intermediario; mediador; contactos (con); canal (de comunicación)
    1. ①
      ES

      Una tubería es un conducto que cumple la función de transportar agua u otros fluidos. Se suele elaborar con materiales muy diversos. También sirven para transportar materiales que, si bien no son propiamente un fluido, se adecuan a este…

      Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
Frases
彼かれらは破裂はれつしたパイプから流ながれた水みずを止とめた。
Detuvieron el flujo de agua que salía de la tubería reventada.
彼かれはパイプをくわえてそこに座すわっていた。
Él estaba sentado ahí con una pipa en la boca.
彼かれはパイプをくわえて話はなした。
Hablaba con una pipa en la boca.
彼かれはそこに座すわってパイプをふかしていた。
Estaba sentado allí fumando en pipa.
大人おとなになったらパイプを吸すっていいよ。
Podrás fumar en pipa cuando seas mayor.
石油せきゆが太ふといパイプの中なかを流ながれた。
El petróleo fluyó por una tubería de gran diámetro.
水みずが壊こわれたパイプからどっと流ながれ出だした。
El agua salía a borbotones de la tubería rota.
床下ゆかしたにパイプを通とおす。
Pasar tuberías por debajo del suelo.
私わたくしはパイプを吹ふかしながら座すわっていた。
Estaba sentado fumando una pipa.
私わたくしが覚おぼえている限かぎりでは、彼かれはいつもパイプを吹ふかしていた。
Que yo recuerde, él siempre fumaba en pipa.