shirabe.org

もし

#267
Común
もし
Significado
    1. si; en caso de; suponiendo que
      with a conditional sentence
      彼かれを批判ひはんする人ひとは、もしあってもごくわずかさ。
      Pocos, si es que alguno, lo criticarán.
Otras entradas con esta escritura
もし ¡oiga!, ¡disculpe!
Kanji
若 ジャク joven, algunos, posiblemente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
老おいも若わかきも、また男女だんじょを問とわず、地元じもとの浴場よくじょうで一緒いっしょになることを楽たのしみにしていた。
Tanto hombres como mujeres, grandes y chicos, se reúnen a disfrutar de los baños públicos locales.
日本にっぽんでは老おいも若わかきも正月しょうがつを祝いわいます。
En Japón, tanto jóvenes como mayores celebran el Año Nuevo.
若わかきマーテインは、ジョージア州しゅうアトランタで、比較的ひかくてき平穏へいおんな子供時代こどもじだいを過すごした。
El joven Martin pasó una infancia bastante tranquila en Atlanta, Georgia.
老おいも若わかきも、金持かねもちも貧乏人びんぼうにんも、そろって答こたえました。民主みんしゅ党員とういんも共和きょうわ党員とういんも、黒人こくじんも白人はくじんも、ヒスパニックもアジア人にんもアメリカ先住民せんじゅうみんも、ゲイもストレートも、障害者しょうがいしゃも障害しょうがいのない人ひとたちも。アメリカ人じんはみんなして、答こたえを出だしました。アメリカは今夜こんや、世界中せかいじゅうにメッセージを発はっしたのです。私わたしたちはただ単たんに個人こじんがバラバラに集あつまっている国くにだったこともなければ、単たんなる赤あかい州しゅうと青あおい州しゅうの寄よせ集あつめだったこともないと。私わたしたちは今いまも、そしてこれから先さきもずっと、すべての州しゅうが一致団結いっちだんけつしたアメリカ合衆国がっしゅうこくなのです。
Viejos y jóvenes, ricos y pobres, todos respondieron juntos. Demócratas y republicanos, negros y blancos, hispanos, asiáticos y nativos americanos, gais y heterosexuales, personas con discapacidad y sin ella. Todos los estadounidenses dieron su respuesta. Esta noche, América ha enviado un mensaje al mundo entero: nunca hemos sido solo un conjunto de individuos aislados, ni un simple conjunto de estados rojos y estados azules. Somos, y siempre seremos, los Estados Unidos de América.