En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) う (hiragana) y ウ (katakana) ocupan el tercer lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre い y え; y el 24º en el poema iroha, entre む y ゐ. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la primera columna (あ行, "columna A") y la tercera fila (a la que da nombre: う段, "fila U"). Tanto う como ウ provienen del kanji 宇. Algunas apariciones del carácter ふ (fu) en posición no inicial han sido sustituidas en el japonés moderno por う. Se utiliza un carácter de menor tamaño, ぅ, ゥ; para la formación de nuevos sonidos que no existen en el japonés tradicional, como トゥ (tu). El carácter う es el que se utiliza generalmente para alargar el sonido de la "o". Por ejemplo, la palabra 構想 se escribe en hiragana こうそう (kousou), pero se pronuncia kōsō. En raras ocasiones se utilizará お (o) para alargar la vocal "o". El carácter ウ puede llevar el acento dakuten para formar el sonido ヴ (v), que también tiene una versión en hiragana: ゔ, para la adaptación de extranjerismos a la escritura japonesa.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA

う in hiragana or ウ in katakana (romanised u) is one of the Japanese kana, each of which represents one mora. In the modern Japanese system of alphabetical order, they occupy the third place in the modern Gojūon (五十音) system of collating kana. In the Iroha, they occupied the 24th position, between む and ゐ. In the Gojūon chart (ordered by columns, from right to left), う lies in the first column (あ行, "column A") and the third row (う段, "row U"). Both represent the sound [u͍]. In the Ainu language, the small katakana ゥ represents a diphthong, and is written as w in the Latin alphabet. The hiragana form with dakuten, ゔ, representing the sound "v", is rarely seen on older words, since the sound does not occur in native Japanese words. However, it is becoming more common with Western influences.

Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA