shirabe.org
Frases de ejemplo
現在げんざい、韓国かんこくと日本にっぽんの政府せいふとの間あいだで、教科書問題きょうかしょもんだいが両国間りょうこくかんにかかわる重要じゅうような問題もんだいへと発展はってんしています。
En la actualidad, el asunto de los libros de texto entre los gobiernos coreano y japonés se está convirtiendo en un problema importante que afecta a ambos países.
韓流かんりゅうドラマブームに便乗びんじょうして、韓国かんこくの製品せいひんを売うる業者ぎょうしゃが増ふえた。
Aprovechando el auge de los dramas coreanos, han aumentado los comerciantes que venden productos coreanos.
日本にっぽんと韓国かんこくは、隣国同士りんごくどうしだ。
Japón y Corea del Sur son países vecinos.
私わたくしの父ちちは来週らいしゅう、韓国かんこくを訪問ほうもんする予定よていだ。
Mi padre planea visitar Corea la semana que viene.
俗説ぞくせつで「玉たまレタスを4分よんぶんの1いち程度ていど食たべると眠ねむくなる」と言いわれ、韓国かんこくでは仕事前しごとまえのドライバーが食たべてはいけない食たべ物ものとして知しられている。
Según una creencia popular, «si comes un cuarto de lechuga iceberg, te da sueño», por lo que en Corea se conoce como un alimento que los conductores no deben comer antes de trabajar.
日本にっぽん単独たんどくではできないことも韓国かんこくと一緒いっしょに共同きょうどうでやればできるかもしれない、という可能性かのうせいはあると思おもいます。
Creo que existe la posibilidad de que, aunque Japón no pueda hacerlo por sí solo, tal vez pueda lograrlo trabajando junto con Corea.
わたしは韓国かんこくを訪おとずれたい。
Quiero visitar Corea.
韓国かんこく旅行りょこうが三さん泊はく四日よっかで三万さんまん円えんだって。激安げきやすだよね。
Un viaje a Corea de tres noches y cuatro días cuesta treinta mil yenes. Es superbarato.
韓国料理かんこくりょうりは一般的いっぱんてきに辛つらい。
La comida coreana suele ser picante.