shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
木工芸もっこうげいでは、木きを、硬こう木もく、軟なん木もくと、唐木とうぼくに分類ぶんるいします。
En carpintería, clasificamos la madera en madera dura, madera blanda y madera exótica.
この大分類だいぶんるいには、金融業きんゆうぎょう又または保険業ほけんぎょうを営いとなむ事業所じぎょうしょが分類ぶんるいされる。
En esta amplia categoría se clasifican los establecimientos que se dedican a actividades financieras o de seguros.
歴史家れきしかの役割やくわりは資料しりょうの発見はっけんや分類ぶんるいよりも、むしろその解釈かいしゃくと説明せつめいにある。
El papel del historiador consiste menos en descubrir y catalogar documentos que en interpretarlos y explicarlos.
郵便局ゆうびんきょくでは、郵便ゆうびんは、行いき先さきに応おうじて分類ぶんるいされる。
En la oficina de correos, el correo se clasifica según su destino.
本ほんは良よい物ものと悪わるい物ものとに分類ぶんるいできる。
Los libros se pueden clasificar en buenos y malos.
彼かれは書類しょるいの分類ぶんるいを終おえた。
Terminó de clasificar los documentos.
全すべての書物しょもつは二に種類しゅるいに分類ぶんるいできると言いってよい。
Se puede decir que todos los libros se dividen en dos clases.
私わたくしは物事ものごとを分類ぶんるいするのが得意とくいでない。
No se me da bien clasificar las cosas.
司書ししょは主題しゅだいによって本ほんを分類ぶんるいした。
El bibliotecario clasificó los libros por temas.
鯨くじらは哺乳類ほにゅうるいに分類ぶんるいされる。
Las ballenas están clasificadas como mamíferos.
これらの本ほんを主題しゅだい別べつに分類ぶんるいしてください。
Clasifica estos libros por temas, por favor.
これらの標本ひょうほんはいくつかの種類しゅるいに分類ぶんるいされる。
Estos ejemplares se clasifican en varias categorías.

Leyenda