彼かれはとても興奮こうふんしたので、彼かれの言いう事ことは全まったく意味いみを成なさなかった。 Se puso tan nervioso que lo que decía no tenía ningún sentido. Tatoeba
もしあることが意味いみを成なさなければ、それは多分たぶん論理的ろんりてきでないのである。 Si algo no tiene sentido, probablemente no sea lógico. Tatoeba
仮かりにも為なす価値かちがあるものならば何なんでも良よく為なす価値かちがある。 Si algo merece la pena hacerse, merece la pena hacerlo bien. Tatoeba
もっと経費けいひを抑おさえろよ。入はいるを量はかりて出いずるを為なす、ということを知しらんのかね。 Reduce más los gastos. ¿Es que no sabes eso de mirar cuánto ingresas antes de ponerte a gastar? Tatoeba