271) 別べつに #312 ¡Enlace copiado! Común N3 べつに [0] Significado Shirabe ① Adverbio (no) especialmente; (no) en particular; (no) particularmente con oración negativa たまにまる一日ついたちぼけっとしていても別べつに悪わるい事ことじゃない。 No pasa nada por pasarte de vez en cuando un día entero sin hacer nada. ② Adverbio por separado; aparte; adicionalmente; de más ソースを別べつにください。 Póngame la salsa aparte, por favor. Kanji 別 ベツ separar, aparte, distinto Formas 別に#312別べつにべつにべつに
272) 至急しきゅう #5.371 ¡Enlace copiado! Común N2 しきゅう [0] Significado Shirabe ① Adjetivo en no Sustantivo urgente; apremiante; inmediato; pronto 彼女かのじょは私わたくしに至急しきゅう電報でんぽうを打うってきた。 Me envió un telegrama urgente. ② Sustantivo Adverbio urgentemente; con prontitud; de inmediato; sin demora; cuanto antes Kanji 至 シ llegar, alcanzar, apogeo 急 キュウ prisa, urgencia, apresurarse Formas 至急#5.371至急しきゅうしきゅうしきゅう
273) ブルー #7.012 Conjugación de ブルー Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 ブルー [2] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no azul あなたはブルーの服ふくを着きるととてもすてきだ。 Estás muy guapa con la ropa azul. ② Adjetivo en na triste; deprimido; de bajón 彼女かのじょ、どうしたの?ちょっとブルー入はいってるけど。 ¿Qué le pasa? Se la ve un poco desanimada.
274) 本格的ほんかくてき #2.971 Conjugación de 本格的 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ほんかくてき [0] Significado Shirabe ① Adjetivo en na genuino; auténtico; real; estándar; ortodoxo ② Adjetivo en na a gran escala; en toda regla; total; en serio; de verdad; propiamente dicho 本格的ほんかくてきな休暇きゅうかは3さん年ねんぶりだ。 Hace tres años que no tengo unas vacaciones de verdad. Kanji 本 ホン libro, origen, base 格 カク estado, rango, posición 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos Formas 本格的#2.971本格的ほんかくてきほんかくてきほんかくてき
275) 速攻そっこう #9.086 Conjugación de 速攻 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común そっこう [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo ataque rápido; ataque veloz; contraataque rápido; escapada ② Adverbio Sustantivo Coloquial enseguida; sin demora; inmediatamente; de inmediato también como ソッコー Kanji 速 ソク rápido, veloz, darse prisa 攻 コウ agresión, ataque, asalto Formas 速攻#9.086速攻そっこうそっこうそっこう
276) 山々やまやま #10.342 ¡Enlace copiado! Común やまやま [2] やまやま [0] Significado Shirabe ① Sustantivo (muchas) montañas この辺へんの山々やまやまは変化へんかに富とんでいる。 Las montañas de esta zona son muy variadas. ② Adverbio Normalmente en kana muchísimo (querer hacer algo que no se puede); enormemente; de verdad como 〜たいのはやまやまだが..., 欲しいのはやまやまだが..., etc. 行いきたいことはやまやまですが、あいにく忙いそがし過すぎるのではないかと思おもいます。 Me encantaría ir, pero me temo que voy a estar demasiado ocupado. ③ Adverbio Normalmente en kana muchísimos; un montón de Kanji 山 サン montaña Formas 山々#10.342山々やまやま山山#73.656山山やまやまやまやまやまやま
277) 赤色あかいろ #13.481 ¡Enlace copiado! Común あかいろ [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no rojo; color rojo この赤色あかいろで柄がら全体ぜんたいがだいなしだ。 Este rojo estropea todo el estampado. ② Adjetivo comunista; socialista; de izquierdas Solo se aplica a せきしょく Kanji 赤 セキ rojo, enrojecer, enrojecerse 色 ショク color, aspecto Formas 赤色#13.481赤色あかいろせきしょく#282.700せきしょくあかいろあかいろ
278) インチキ #15.000 Conjugación de インチキ Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común インチキ [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en na trampa; fraude; engaño; estafa 彼女かのじょは例れいの金かねのインチキ証券しょうけん商法しょうほうに引ひっかかり持もち金がねのほとんどを失うしなってしまった。 Cayó en aquella estafa de los certificados de oro falsos y perdió casi todo su dinero. ② Adjetivo en na Sustantivo falso; fraudulento; charlatán; de pacotilla; falsificado Formas インチキ#15.000インチキいんちき#59.554いんちき
279) そうか #16.706 ¡Enlace copiado! Común そうか [1] Significado Shirabe ① Expresión ¿ah, sí?; ¿de veras? generalmente retórico 「寝ねてた?」「爆睡ばくすい」「そ、そうか?」「なんかうなされてたよ。怖こわい夢ゆめでも見みてた?」 «¿Me he quedado dormido?» «Del todo.» «¿En serio?» «Estabas muy inquieto. ¿Has tenido una pesadilla?» ② Expresión ya veo; vale; ah; de acuerdo Véase también: 足下 (そっか)
280) バラ色いろ #29.135 ¡Enlace copiado! Común バラいろ [0] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no color de rosa; rosado ピンクとばら色いろは似にた色いろだ。 El rosa y el color de rosa son colores parecidos. ② Adjetivo en no prometedor (vida, futuro, perspectivas); alegre; de color de rosa Kanji 色 ショク color, aspecto Formas バラ色#29.135バラ色いろばらいろ#384.254ばらいろバラいろバラいろ薔薇色薔薇色ばらいろばら色ばら色いろ