251) 道中どうちゅう #7.031 ¡Enlace copiado! どうちゅう [1] どうちゅう [0] Significado Shirabe ① Sustantivo viaje; trayecto 道中どうちゅう御無事ごぶじを祈いのります。 Le deseo un buen viaje. ② Sustantivo Adverbio durante el viaje; de camino; mientras se viaja Kanji 道 ドウ camino, razón, modo 中 チュウ centro, dentro, interior Formas 道中#7.031道中どうちゅうどうちゅうどうちゅう
252) くるり #7.659 ¡Enlace copiado! くるり [2] くるり [3] Significado Shirabe ① Adverbio Adverbio en to Normalmente en kana Onomatopéyico giro (una vuelta) ② Adverbio Adverbio en to Normalmente en kana de repente; bruscamente ③ Adverbio Adverbio en to Normalmente en kana completamente (envuelto en algo); rápidamente (desenvolviendo algo) ④ Adverbio Adverbio en to Normalmente en kana ojos bonitos y redondos ⑤ Sustantivo Abreviatura Normalmente en kana mayal (para trillar grano) Véase también: くるり棒 (くるりぼう) Formas くるり#7.659くるり転#14.137転くるり
253) ぽっかり #9.708 ¡Enlace copiado! ぽっかり [3] Significado Shirabe ① Adverbio Adverbio en to Onomatopéyico ligeramente 雲くもが空そらにぽっかりと浮うかんでいた。 Una nube flotaba plácidamente por el cielo. ② Adverbio Adverbio en to Onomatopéyico de par en par; con una gran abertura; con la boca abierta ③ Adverbio Adverbio en to Onomatopéyico de repente; inesperadamente Formas ぽっかり#9.708ぽっかりポッカリ#40.598ポッカリ
254) さしずめ #70.470 ¡Enlace copiado! さしずめ [0] Significado Shirabe ① Adverbio Normalmente en kana después de todo; al final; a fin de cuentas みなプロジェクトを抱かかえているので、差さし詰ずめ、君きみしか適任者てきにんしゃはいない。 Todos tienen sus propios proyectos entre manos, así que, al final, eres el único candidato adecuado. ② Adverbio Normalmente en kana por el momento; de momento 会社かいしゃをクビになったけど、貯金ちょきんがすこしあるので、差さし詰ずめ生活せいかつには困こまらない。 Me han echado del trabajo, pero tengo algo ahorrado, así que de momento no tendré problemas para vivir. Formas 差し詰め#70.470差さし詰ずめさしづめ#99.127さしづめさしずめさしずめ
255) 常備じょうび #21.426 Conjugación de 常備 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! じょうび [1] Significado Shirabe ① Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo tener siempre listo; tener a mano; estar provisto de ② Adjetivo en no permanente; de reserva; regular Kanji 常 ジョウ habitual, usual, ordinario 備 ビ equipar, aprovisionar, preparación Formas 常備#21.426常備じょうびじょうびじょうび
256) 白しろっぽい #22.802 Conjugación de 白っぽい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! しろっぽい [4] Significado Shirabe ① Adjetivo en i blanquecino ② Adjetivo en i de aficionado; poco profesional Kanji 白 ハク blanco Formas 白っぽい#22.802白しろっぽいしろっぽいしろっぽい
257) 男物おとこもの #24.675 ¡Enlace copiado! おとこもの [0] Significado Shirabe ① Sustantivo artículos para hombre; ropa masculina; prendas de hombre 男物おとこものは2階にかいで売うっています。 Los artículos de hombre se venden en la planta de arriba. ② Adjetivo en no de hombre; para hombres Kanji 男 ダン masculino, hombre 物 ブツ cosa, objeto, materia Formas 男物#24.675男物おとこものおとこものおとこもの
258) パタン #25.773 Conjugación de パタン Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! パタン [2] Significado Shirabe ① Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico con un chasquido; con un golpe seco; con un plaf; con un clic Véase también: パタリ 彼かれは私わたくしの鼻先はなさきでドアをぱたんとしめた。 Me cerró la puerta en las narices. ② Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico de repente; de golpe Véase también: パタリ Formas パタン#25.773パタンぱたん#32.278ぱたん
259) パタリ #45.224 ¡Enlace copiado! パタリ [2] Significado Shirabe ① Adverbio en to Onomatopéyico con un tintineo; con un golpe sordo y suave; con un chasquido leve (p. ej., al cerrarse un libro) ② Adverbio en to Onomatopéyico de repente; de golpe Véase también: ぱったり Formas ぱたり#31.463ぱたりパタリ#45.224パタリ
260) ポタリ #59.364 ¡Enlace copiado! ポタリ [2] Significado Shirabe ① Adverbio en to Onomatopéyico goteo; caer gota a gota ② Adverbio en to de repente (gotas de agua) Formas ぽたり#34.809ぽたりポタリ#59.364ポタリ