shirabe.org
4)

うに

#24.822
うに
Significado
    1. ①
      erizo de mar
    2. ②
      gastronomía
      huevas de erizo de mar sazonadas
      normalmente 雲丹 si se escribe con kanji
Formas
5)

雲泥うんでいの差さ

#25.130
Común
うんでいのさ
Significado
    1. gran diferencia; un mundo de diferencia
      「まがりなりにも通つうじている」ということと「正ただしい英語えいごを使つかっている」ということには雲泥うんでいの差さがあります。
      Entre «hacerse entender a duras penas» y «usar un inglés correcto» hay un mundo de diferencia.
Kanji
雲 ウン nube 泥 デイ barro, fango, cieno 差 サ distinción, diferencia, remanente
Formas
6)

雲行くもゆきが怪あやしい

#29.444

Conjugación de 雲行きが怪しい
くもゆきがあやしい
Significado
    1. ①
      las nubes tienen un aspecto amenazador
      今日きょうは雲行くもゆきが怪あやしいです。お花見はなみが中止ちゅうしにならないか心配しんぱいです。
      Hoy el cielo tiene mala pinta. Me preocupa que se cancele el hanami.
    2. ②
      las cosas no pintan bien
Kanji
雲 ウン nube 行 コウ ir, fila, línea (texto) 怪 カイ desconfiado, receloso, misterio
Formas
7)

雲隠くもがくれ

#29.727

Conjugación de 雲隠れ
くもがくれ
Significado
    1. ①
      ocultarse tras las nubes (p. ej. la luna)
    2. ②
      desaparecer; desaparecer repentinamente; esconderse
      あいつどこに雲隠くもがくれしたのかな。
      Me pregunto dónde se habrá escondido ese.
Kanji
雲 ウン nube 隠 イン ocultar, esconder, cubrir
Formas
Más palabras

Resultados