shirabe.org
Volver a 駐禁
3)

禁きんじる

#4.569

Conjugación de 禁じる
Común N1
きんじる
きんじる
Significado
    1. ①
      prohibir; vedar
      彼女かのじょは喫煙きつえんを禁きんじられた。
      Se le prohibió fumar.
    2. ②
      contener (un sentimiento, la risa, etc.); reprimir (p. ej. las lágrimas)
      normalmente como 禁じ得ない
      Véase también: 禁じ得ない (きんじえない)
Kanji
禁 キン prohibición, proscripción, prohibir
Formas
4)

禁断きんだん

#10.732

Conjugación de 禁断
きんだん
Significado
    1. ①
      prohibición; interdicción
      ふっ、禁断きんだんの魔術まじゅつとやらは、俺おれには通用つうようしないぜ！
      ¡Ja! ¡Esa supuesta magia prohibida no me hace nada!
    2. ②
      prohibido; vedado
Kanji
禁 キン prohibición, proscripción, prohibir 断 ダン cortar, interrumpir, rehusar
Formas
7)

禁煙きんえん

#19.020

Conjugación de 禁煙
Común N3
きんえん
Significado
    1. ①
      abstenerse de fumar; dejar de fumar
      いつ禁煙きんえんのサインを消けすのでしょうね。
      ¿Cuándo apagarán la señal de no fumar?
    2. ②
      prohibición de fumar
    3. ③
      Prohibido fumar; No fumar
      en un cartel
    1. ①
      EN Smoking bans (or smoke-free laws) are public policies, including criminal laws and occupational safety and health regulations, that prohibit tobacco smoking ...
Más
Kanji
禁 キン prohibición, proscripción, prohibir 煙 エン humo, humeante, fumarolas
Formas
8)

諌いさめる

#37.709

Conjugación de 諌める
いさめる
いさめる
Significado
    1. ①
      amonestar; reprender a alguien por
      彼かれの不正直ふしょうじきをいさめた。
      Le reproché su falta de honradez.
    2. ②
      aconsejar a alguien que no haga algo; advertir contra algo
Kanji
諌 カン amonestar, disuadir
Formas
10)

禁きんずる

#26.752
Común N1
きんずる
きんずる
Significado
    1. ①
      prohibir; vedar; proscribir
      Véase también: 禁じる (きんじる)
      ベッドでの煙草たばこを禁きんずる厳きびしい規則きそくがある。
      Hay una norma muy estricta que prohíbe fumar en la cama.
    2. ②
      reprimir (un sentimiento, la risa, etc.); contener (p. ej. las lágrimas)
      normalmente como 禁じ得ない
      Véase también: 禁じ得ない (きんじえない)
Kanji
禁 キン prohibición, proscripción, prohibir
Formas
Más palabras

Resultados