shirabe.org

迎

Coincidencias relacionadas

1)

迎むかえる

#805

Conjugación de 迎える
Común
むかえる
Significado
    1. ①
      salir a recibir; recibir; dar la bienvenida; saludar
      医者いしゃを迎むかえにやったとき彼かれが病気びょうきになって１週間いっしゅうかんたっていた。
      Cuando mandaron a buscar a un médico, llevaba ya una semana enfermo.
    2. ②
      llamar; convocar; invitar
      彼かれをすぐに迎むかえてやることに決きまった。
      Se decidió ir a buscarlo enseguida.
    3. ③
      aceptar (como miembro de un grupo o familia); tomar (esposa)
      首相しゅしょうは三顧さんこの礼れいをもって彼かれを法務大臣ほうむだいじんに迎むかえた。
      El primer ministro, con gran insistencia, lo incorporó como ministro de Justicia.
    4. ④
      llegar a (un momento determinado); entrar en (una nueva etapa); aproximarse (la muerte)
      よいお年としをお迎むかえください。
      Le deseo un feliz Año Nuevo.
Kanji
迎 ゲイ bienvenida, recibir, ir a recibir
Formas
7)

迎撃げいげき

#10.331

Conjugación de 迎撃
Común
げいげき
Significado
    1. intercepción; contraataque
      このまま障壁しょうへきを張はっていても死しぬのを待まつだけだ！だから俺おれたちは障壁しょうへきの外そとに出でて、敵てきを迎撃げいげきする、いいな！？
      ¡Si seguimos manteniendo la barrera, solo estaremos esperando la muerte! Así que vamos a salir fuera de la barrera y contraatacar al enemigo, ¿entendido?
Kanji
迎 ゲイ bienvenida, recibir, ir a recibir 撃 ゲキ batida, ataque, derrota
Formas
8)

アド

Significado
    1. noh
      deuteragonista; actor secundario
      Véase también: 仕手 (して)
Formas
9)

迎合げいごう

#33.564

Conjugación de 迎合
Común
げいごう
Significado
    1. congraciamiento; halago interesado; complacencia (con); plegarse (a alguien o algo); acomodarse (p. ej. a la opinión pública)
      あの党とうはいつも中流階級ちゅうりゅうかいきゅうに迎合げいごうしています。
      Ese partido siempre está halagando a la clase media.
Kanji
迎 ゲイ bienvenida, recibir, ir a recibir 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
10)

迎賓館げいひんかん

#59.119
Común
げいひんかん
Significado
    1. ①
      sala de recepciones (esp. para dignatarios de Estado en visita); casa de huéspedes
    2. ②
      Casa de Huéspedes del Estado (esp. el palacio de Akasaka, también una casa de huéspedes en Kioto)
    1. ①
      EN Akasaka Palace (赤坂離宮 Akasaka rikyu), or the State Guest House (迎賓館 Geihinkan), is one of the two State Guesthouses of the Government of Japan.
      Más
Kanji
迎 ゲイ bienvenida, recibir, ir a recibir 賓 ヒン invitado importante, cliente importante 館 カン edificio, mansión
Formas
Más palabras

Resultados