shirabe.org
13)

たちの悪わるい

#26.532
たちのわるい
✨
Significado
    1. de mal carácter; de mala índole; desagradable; malintencionado; malvado; maligno
      Véase también: たちが悪い (たちがわるい) Antónimo: たちの良い (たちのよい)
      私わたくしはたちの悪わるい風邪かぜにかかっている。
      Tengo un resfriado malo.
Kanji
悪 アク malo, incorrecto, equivocado
Formas
14)

質屋しちや

#30.194
Común
しちや
Significado
    1. ①
      casa de empeños
      彼かれは質屋しちやから時計とけい買かい戻もどした。
      Recuperó su reloj de la casa de empeños.
    1. ①
      ES En el derecho romano, la prenda, pignus o empeño es un tipo de los llamados préstamos pretorios (por oposición a los préstamos civiles).
Más
Kanji
質 シツ substancia, contenido, simplicidad 屋 オク casa, tejado, tienda
Formas
16)

質しつの悪わるい

#40.595
しつのわるい
Significado
    1. de mala calidad; de baja calidad; chapucero; de calidad inferior
      Véase también: 質が悪い (しつがわるい)
      外国語がいこくごの学習者がくしゅうしゃが間違まちがいを恐おそれずに学習中がくしゅうちゅうの言語げんごを使つかってみるのは素晴すばらしいことですが、十分じゅうぶんな実力じつりょくのない人ひとが間違まちがいを恐おそれずに質たちの悪わるい語学ごがく教材きょうざいを作つくるのはいかがなものかと思おもいます。
      Por supuesto que es algo bueno que alguien que aprende un idioma extranjero intente usarlo sin miedo a cometer errores, pero no me parece bien que personas sin suficiente capacidad produzcan material de aprendizaje de idiomas de mala calidad sin miedo a equivocarse.
Kanji
質 シツ substancia, contenido, simplicidad 悪 アク malo, incorrecto, equivocado
Formas
17)

質しつのいい

#40.643
しつのいい
Significado
    1. de buena calidad; de calidad superior
      最初さいしょの頃ころは結構けっこう気きを張はってたけどそのうちやっつけ仕事しごとになったから、そんな質しつのいいもんじゃなかったと思おもうわ。
      Al principio me lo tomaba bastante en serio, pero con el tiempo acabé haciéndolo deprisa y sin cuidado, así que no creo que fuera de gran calidad.
Kanji
質 シツ substancia, contenido, simplicidad
Formas
19)

タチ悪わるい

#42.609

Conjugación de タチ悪い
タチわるい
Significado
    1. de mal gusto; problemático; de mala índole
      Véase también: 裁ち (たち)
      「ボクは寝ねてないさ。いつもサボッてるだけ」「そっちのほうが質悪たちわるい！」
      «Yo no estoy durmiendo. Simplemente estoy siempre haciendo el vago». «¡Eso es aún peor!»
Kanji
悪 アク malo, incorrecto, equivocado
Formas
20)

質実剛健しつじつごうけん

#45.358

Conjugación de 質実剛健
しつじつごうけん
Significado
    1. sencillo y sincero, con fortaleza y vigor
Kanji
質 シツ substancia, contenido, simplicidad 実 ジツ realidad, verdad, fruta 剛 ゴウ fuerte, robusto, inflexible 健 ケン salud, saludable, vigor
Formas

Resultados