shirabe.org
Volver a 誤報
3)

ごまかす

#2.426

Conjugación de ごまかす
Común
ごまかす
Significado
    1. ①
      engañar; estafar; timar
      そんな手てで私わたくしの目めをごまかそうとしても無駄むだだ。
      Es inútil que intentes engañarme con un truco así.
    2. ②
      falsificar; tergiversar; mentir sobre; manipular; adulterar
      彼かれらは税金ぜいきんを逃のがれるために帳ちょうじりをごまかした。
      Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.
    3. ③
      evadir (una pregunta, impuestos, etc.); eludir; disimular (un error, una falta, etc.); salir del paso; escabullirse de una situación difícil; justificar con excusas
      彼かれはそのことを笑わらってごまかした。
      Se rió del asunto para quitarle importancia.
    4. ④
      malversar; apropiarse indebidamente de
Formas
6)

誤あやまる

#6.900

Conjugación de 誤る
Común N1
あやまる
Significado
    1. ①
      equivocarse; cometer un error; hacer algo mal
      彼かれは判断はんだんを誤あやまった。
      Erró en su juicio.
    2. ②
      estar equivocado; ser incorrecto; ser falso; estar errado
      En las formas 誤った o 誤っている.
      戦争せんそうは誤あやまった政策せいさくから起おこった。
      La guerra se produjo a causa de una política errada.
    3. ③
      confundir; desencaminar; llevar por mal camino
      私わたくしの判断はんだんを誤あやまらすな。
      No me induzcas a error.
Kanji
誤 ゴ error, equivocarse, inducir a error
Formas
Más palabras

Resultados