1) 褒ほめる #1.268 Conjugación de 褒める Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común ほめる [2] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo transitivo alabar; elogiar; encomiar; hablar bien de ヘレンはみんなにほめられて顔かおを赤あかくした。 Helen se sonrojó al oír los elogios de todos. Kanji 褒 ホウ alabanza, elogio, alabar Formas 褒める#1.268褒ほめる誉める#17.146誉ほめる賞める#88.660賞ほめる讃める#204.045讃ほめる称める#316.499称ほめるほめるほめる
2) 褒ほめ言葉ことば #9.404 ¡Enlace copiado! ほめことば [3] Significado Shirabe Sustantivo palabras de elogio; elogio; cumplido 内気うちきなその少年しょうねんは彼女かのじょからのほめ言葉ことばに顔かおを赤あからめた。 El niño tímido se sonrojó por el cumplido de ella. Kanji 褒 ホウ alabanza, elogio, alabar 言 ゲン palabras, decir 葉 ヨウ hoja, contador de cosas planas, follaje Formas 褒め言葉#9.404褒ほめ言葉ことば誉め言葉#34.457誉ほめ言葉ことばほめ言葉#54.879ほめ言葉ことば褒め詞#374.922褒ほめ詞ことばほめことばほめことば
3) 褒ほめ称たたえる #22.992 Conjugación de 褒め称える Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ほめたたえる [0] ほめたたえる [4] ほめたたえる [5] Significado Shirabe Verbo ichidan Verbo transitivo alabar efusivamente; ensalzar; aplaudir; aclamar; admirar みんな彼かれのことを褒ほめたたえる。 Todo el mundo habla muy bien de él. Kanji 褒 ホウ alabanza, elogio, alabar 称 ショウ llamar, nombrar, alabar Formas 褒め称える#22.992褒ほめ称たたえる誉め称える#108.658誉ほめ称たたえるほめたたえるほめたたえる
4) 誉ほまれ #23.501 ¡Enlace copiado! Común ほまれ [0] ほまれ [3] Significado Shirabe Sustantivo honor; gloria; renombre 彼かれはよい息子むすこをもって、それが彼かれの誉ほまれとなっている。 Tiene un buen hijo, y eso es un mérito suyo. Kanji 誉 ヨ reputación, honor, crédito Formas 誉れ#23.501誉ほまれほまれほまれ
5) 褒ほめちぎる #37.818 Conjugación de 褒めちぎる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ほめちぎる [0] ほめちぎる [4] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo alabar (hasta el cielo); cantar las alabanzas (de); ensalzar みんな口くちを極きわめて彼女かのじょを褒ほめちぎった。 Todos la pusieron por las nubes. Kanji 褒 ホウ alabanza, elogio, alabar Formas 褒めちぎる#37.818褒ほめちぎる誉めちぎる#129.175誉ほめちぎるほめちぎるほめちぎる
6) 褒ほめそやす #48.822 Conjugación de 褒めそやす Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ほめそやす [0] ほめそやす [4] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo ensalzar; loar; cantar las alabanzas de 誰だれでも彼かれでもほめそやす人ひとは誰だれをもほめない人ひとである。 Quien alaba a todos y a cada uno no alaba a nadie. Kanji 褒 ホウ alabanza, elogio, alabar Formas 褒めそやす#48.822褒ほめそやす誉めそやす#81.910誉ほめそやすほめそやすほめそやす褒め称す(rarely used kanji form)褒ほめ称そやす
7) 誉ほまれ高たかい #54.109 Conjugación de 誉れ高い Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ほまれたかい [5] Significado Shirabe Adjetivo en i renombrado; famoso Kanji 誉 ヨ reputación, honor, crédito 高 コウ alto, caro, sobresaliente Formas 誉れ高い#54.109誉ほまれ高たかいほまれたかいほまれたかい
8) 褒ほめ殺ごろし #55.287 Conjugación de 褒め殺し Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! ほめごろし [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo burla mediante elogios excesivos; condena disfrazada de alabanza desmedida; cumplido envenenado Kanji 褒 ホウ alabanza, elogio, alabar 殺 サツ matar, quitar la vida Formas 褒め殺し#55.287褒ほめ殺ごろしほめ殺し#126.133ほめ殺ごろし誉め殺し#147.940誉ほめ殺ごろしほめごろしほめごろしほめころしほめころし
9) 褒ほめてつかわす #57.226 ¡Enlace copiado! ほめてつかわす [5] ✨ Significado Shirabe Expresión date por alabado; quedas elogiado pomposo Kanji 褒 ホウ alabanza, elogio, alabar Formas 褒めてつかわす#57.226褒ほめてつかわす褒めて遣わす#84.344褒ほめて遣つかわす誉めてつかわす#147.940誉ほめてつかわす誉めて遣わす#206.489誉ほめて遣つかわすほめてつかわすほめてつかわす
10) 誉ほむ #308.548 ¡Enlace copiado! ほむ [1] ✨ Significado Shirabe Verbo Verbo transitivo Arcaísmo alabar; elogiar; loar Kanji 誉 ヨ reputación, honor, crédito Formas 誉む#308.548誉ほむ褒む#316.499褒ほむほむほむ