shirabe.org
2)
#15.595
つい
つい
Significado
    1. ①
      fin; final
    2. ②
      fin de la vida; muerte
    3. ③
      nunca; en absoluto
      Véase también: 終ぞ (ついぞ)
Formas
3)
#188

Conjugación de 終わる

Común N1
おわる
Significado
    1. ①
      terminar; llegar a su fin; acabar; cerrarse; haber concluido
      El partido de béisbol terminó en empate.
    2. ②
      terminar; completar; concluir
      Intentó en vano poner fin a su acalorada discusión.
    3. ③
      terminar de hacer
      tras la base de un verbo a la que se añade -masu
      En cuanto terminó de comer, echó a andar de nuevo.
    4. ④
      haber dejado atrás su mejor momento
      con 終わって(い)る o 終わった
    5. ⑤
      ser un desastre; ser horrible; ser un asco; no tener remedio
      con 終わって(い)る
Formas
4)
#974
Común
ついに
Significado
    1. ①
      finalmente; al final; al fin; por fin
      Por fin, aquellos hombres enfermos y agotados llegaron a la ciudad de montaña donde él esperaba.
    2. ②
      al final; después de todo; nunca (ocurrió)
      Con un verbo en forma negativa.
Formas
5)
#1.471

Conjugación de 終える

Común N3
おえる
Significado
    1. ①
      terminar; acabar; completar; poner fin a
      ¿Ya has terminado ese trabajo?
    2. ②
      graduarse
      En ocasiones se escribe 卒える.
    3. ③
      llegar a su fin; terminar
    4. ④
      terminar de hacer ...; haber acabado de hacer ...
      Tras la raíz de la forma -masu de un verbo.
Formas
6)
#1.608

Conjugación de 終了

Común N2
しゅうりょう
Significado
    1. fin; final; conclusión; terminación
      Antónimo: 開始 (かいし)
      Cuando Tom trabajaba más allá de su hora habitual de salida, cobraba un 50 % más por hora.
Formas
7)
#1.719

Conjugación de しまう

Común
しまう
Significado
    1. ①
      terminar; acabar; finalizar; poner fin a
      Te llamaré cuando haya terminado la compra.
    2. ②
      cerrar (un negocio, etc.); clausurar; echar el cierre
    3. ③
      guardar; recoger; poner en su sitio
      Guarda los libros y los cuadernos.
    4. ④
      terminar de hacer algo; acabar de hacer algo por completo
      tras la forma -te de un verbo
      Lo que está hecho no se puede deshacer.
    5. ⑤
      hacer algo sin querer; acabar haciendo algo; hacer algo por accidente
      tras la forma -te de un verbo
      Por su forma de pensar simplista, acaba tomando decisiones basándose solo en información superficial.
Formas
10)
#12.133

Conjugación de 終わりを告げる

おわりをつげる
✨
Significado
    1. marcar el final; anunciar el fin
      El Sacro Imperio Romano Germánico llegó a su fin en el año 1806.
Formas
Más palabras

Resultados