shirabe.org
Volver a 機巧
2)

うまい

#403

Conjugación de うまい
Común N4
うまい
うまい
Significado
    1. ①
      hábil; diestro; experto; ingenioso; acertado; apropiado
      Especialmente con las grafías 上手い y 巧い.
      彼女かのじょはテニスは上手うまいが、水泳すいえいは下手へただ。
      Ella es hábil en el tenis, pero es mala nadando.
    2. ②
      delicioso; sabroso; rico
      Especialmente con las grafías 旨い, 美味い y 甘い.
      あそこの食たべ物ものはうまいし値段ねだんも安やすいが、地ちの利りが悪わるいのが難点なんてんだね。
      En ese sitio la comida es buena y los precios son bajos, pero el inconveniente es que está muy mal ubicado.
    3. ③
      bueno (un trato, una idea, etc.); rentable; prometedor; afortunado; exitoso; satisfactorio; estupendo
      Especialmente con la grafía 旨い.
      それはあまりにもうますぎる話はなしだ。
      Es una historia demasiado buena para ser verdad.
Formas
3)

うまくやる

#235.307

Conjugación de うまくやる
うまくやる
Significado
    1. hacerlo bien; salir airoso; tener éxito
      お前まえならもっとうまくやれるよ。
      Sé que tú puedes hacerlo mejor.
Formas
4)

巧たくみ

#8.487

Conjugación de 巧み
Común N1
たくみ
たくみ
Significado
    1. ①
      hábil; diestro; ingenioso; magistral; astuto
      彼かれは、話術わじゅつが巧たくみだ。
      Tiene mucha labia.
    2. ②
      destreza; habilidad; técnica; diseño
    3. ③
      treta; artimaña; ardid; truco
Kanji
巧 コウ habilidad, destreza, ingenio
Formas
5)

巧妙こうみょう

#11.868

Conjugación de 巧妙
Común N1
こうみょう
Significado
    1. ingenioso; hábil; astuto; diestro; sofisticado
      あのピアニストは巧妙こうみょうでよく知しられている。
      Ese pianista es conocido por su destreza.
Kanji
巧 コウ habilidad, destreza, ingenio 妙 ミョウ exquisito, encantador, admirable
Formas
6)

たくむ

#89.398

Conjugación de たくむ
たくむ
Significado
    1. idear; tramar; planear
Formas
7)

巧者こうしゃ

#61.009

Conjugación de 巧者
Común
こうしゃ
Significado
    1. ①
      astucia; habilidad; tacto
    2. ②
      persona hábil (en un campo determinado); persona diestra
Kanji
巧 コウ habilidad, destreza, ingenio 者 シャ persona
Formas
Más palabras

Resultados