shirabe.org

日ひ 後あと

Cambiar la división de palabras

日後

1)

日ひ

#195
Común
ひ
ひ
Significado
    1. ①
      día; días
      この服ふくは寒さむい冬ふゆの日ひには向むかない。
      Esta ropa no es adecuada para un día frío de invierno.
    2. ②
      sol; luz solar; luz del sol
      この部屋へやはあまり日ひが当あたらない。
      A esta habitación no le da mucho el sol.
    3. ③
      el día; el día (periodo); la luz del día
      冬ふゆが近ちかづくにつれて日ひが短みじかくなる。
      A medida que se acerca el invierno, los días se acortan.
    4. ④
      fecha; plazo
      会議かいぎの日ひを決きめなさい。
      Fija la fecha de la reunión.
    5. ⑤
      días pasados; época (p.ej. de la infancia)
      われわれは過すぎし日ひの事ことを、必かならずしも愛情あいじょうとは言いえないまでも少すくなくとも一種いっしゅの憧あこがれを持もってふりかえるのである。
      Nosotros siempre recordamos aquellos tiempos con algo de anhelo, sino es que con cariño.
    6. ⑥
      caso (esp. desafortunado); evento
      como 〜した日には, 〜と来た日には, etc.
Kanji
日 ニチ día, solar, Japón
Formas
Ver más resultados de 日 (5)
2)

後あと

#254
Común
あと
Significado
    1. ①
      detrás; parte trasera
      Véase también: 後ずさり (あとずさり)
      少女しょうじょたちのうち一人ひとりが後あとに残のこされた。
      Una de las chicas se quedó atrás.
    2. ②
      después; más tarde
      Véase también: その後 (そのあと)
      雨天うてんの後あとには晴天せいてんが来くる。
      Después de la lluvia viene el buen tiempo.
    3. ③
      resto; lo que queda
    4. ④
      más (p. ej. cinco minutos más); que falta
      あと２通につう手紙てがみを書かかなくてはならない。
      Todavía me quedan dos cartas más por escribir.
    5. ⑤
      además; también
    6. ⑥
      descendiente; sucesor; heredero
    7. ⑦
      tras la muerte de uno
      藤ふじさんがあとに４人よんにんの子こを残のこして死しにました。
      El señor Fuji murió, dejando atrás a cuatro hijos.
    8. ⑧
      pasado; anterior
Kanji
後 ゴ después, atrás, detrás
Formas
Ver más resultados de 後 (6)

Resultados