shirabe.org
Volver a 断片
6)

片付かたづける

#2.323

Conjugación de 片付ける
Común
かたづける
Significado
    1. ①
      ordenar; poner en orden; recoger; guardar
      おもちゃを片かたづけなさい。
      Recoge tus juguetes.
    2. ②
      resolver (un asunto); solucionar; despachar
      あなたはその技術的ぎじゅつてきな問題もんだいをいつ片かたづけたのですか。
      ¿Cuándo terminaste con ese problema técnico?
    3. ③
      terminar; acabar; completar
      あすの朝あさまっさきにそれを片付かたづけます。
      Me ocuparé de eso mañana a primera hora.
    4. ④
      casar (a una hija)
      a veces escrito 嫁ける
    5. ⑤
      quitar de en medio (a alguien); matar; liquidar
Kanji
片 ヘン una parte de un total de dos, trozo, incompleto 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
7)

片隅かたすみ

#5.875
Común
かたすみ
かたすみ
Significado
    1. rincón; esquina
      その学校がっこうは、中ちゅう・高こう一貫校いっかんこうだということを頭あたまの片隅かたすみにでも入いれておいて下ください。
      Tenga presente, aunque sea en un rincón de la mente, que esa escuela es un centro integrado de secundaria y bachillerato.
Kanji
片 ヘン una parte de un total de dos, trozo, incompleto 隅 グウ esquina, rincón
Formas
9)

片付かたづく

#7.116

Conjugación de 片付く
Común
かたづく
Significado
    1. ①
      ordenarse; arreglarse
    2. ②
      resolverse; solucionarse
      ごたごたが片付かたづいてさばさばした。
      Me sentí aliviado cuando se resolvieron todos los problemas.
    3. ③
      terminarse; acabarse
      私わたくしの仕事しごとは大概たいがい片付かたづいた。
      Mi trabajo está casi terminado.
    4. ④
      casarse (una mujer)
      también escrito 嫁く
Kanji
片 ヘン una parte de un total de dos, trozo, incompleto 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
Más palabras

Resultados