shirabe.org
Volver a 支社
2)

社しゃ

#4.466
しゃ
Significado
    1. ①
      empresa; compañía; oficina; asociación; sociedad
      Véase también: 会社 (かいしゃ), 結社 (けっしゃ)
      消息筋しょうそくすじによると、○○社しゃは東証一部とうしょういちぶへの上場じょうじょうを準備じゅんびしている。
      Según fuentes bien informadas, la sociedad ○○ se prepara para dar el salto a la primera sección de la Bolsa de Tokio.
    2. ②
      santuario (sintoísta)
      Véase también: 神社 (じんじゃ)
    3. ③
      dios chino local de la tierra; aldea construida en su honor
    4. ④
      contador de empresas, santuarios, etc.
    5. ⑤
      entidad jurídica; corporación; persona jurídica
      como 社 antes de nombres de organizaciones
      Véase también: 社団法人 (しゃだんほうじん)
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad
Formas
3)

社会しゃかい

#2.363
Común
しゃかい
Significado
    1. ①
      sociedad; público; comunidad; el mundo
      彼かれの一生いっしょうは社会しゃかいの下積したづみで終おわった。
      Él vivió y murió en el anonimato.
    2. ②
      estudios sociales
      Véase también: 社会科 (しゃかいか)
    1. ①
      ES Sociedad (del latín societas) es un concepto polisémico, que designa a un tipo particular de agrupación de individuos que se produce tanto entre los humanos ...
      Más
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
4)

社会人しゃかいじん

#8.779
Común
しゃかいじん
Significado
    1. adulto que trabaja; miembro de pleno derecho de la sociedad
      この時間帯じかんたいは、エクササイズ目的もくてきの社会人しゃかいじんがメインで、子供こどもはそんなに多おおくない。
      A esta hora predominan los adultos que vienen a hacer ejercicio; no hay tantos niños.
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 人 ジン persona
Formas
5)

社会的しゃかいてき

#9.023

Conjugación de 社会的
Común
しゃかいてき
Significado
    1. social
      彼かれは近所きんじょの人々ひとびとより社会的しゃかいてきに一段上いちだんじょうだ。
      Socialmente está un peldaño por encima de sus vecinos.
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
6)

社交辞令しゃこうじれい

#18.711
しゃこうじれい
Significado
    1. ①
      cumplido de cortesía; lenguaje diplomático; palabras zalameras; adulación vacía; cumplido vacío
      君きみの言いっていることはただの社交辞令しゃこうじれいだよ。
      Lo que dices son solo cumplidos de cortesía.
    1. ①
      ES La adulación o lisonja es una alabanza baja e interesada, hecha con estudio de lo que se cree que puede halagar al otro, con propósito de ganarse su voluntad...
      Más
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad 交 コウ cambio, reemplazo, mezcla 辞 ジ renuncia, dimisión, palabra 令 レイ órdenes, leyes
Formas
7)

社交的しゃこうてき

#24.709

Conjugación de 社交的
Común
しゃこうてき
Significado
    1. sociable
      子供こどもではあるけれど、彼女かのじょはとても社交的しゃこうてきです。
      Aunque es una niña, es muy sociable.
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad 交 コウ cambio, reemplazo, mezcla 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
9)

社交界しゃこうかい

#29.644
しゃこうかい
Significado
    1. alta sociedad
      彼女かのじょがはじめて社交界しゃこうかいに登場とうじょうした事ことはその時期じきの社交界しゃこうかい最大さいだいの出来事できごとだった。
      Su primera aparición en sociedad fue el mayor acontecimiento social de aquella temporada.
Kanji
社 シャ compañía, asociación, sociedad 交 コウ cambio, reemplazo, mezcla 界 カイ borde, frontera, extensión
Formas
Más palabras

Resultados