shirabe.org
Volver a 手役
1)

役やく

#840
Común N3
やく
Significado
    1. ①
      papel; cometido; responsabilidad; deber; función; trabajo; servicio
      彼かれが重要じゅうような役やくを果はたした。
      Él jugó un rol importante.
    2. ②
      puesto (de responsabilidad); puesto; cargo
    3. ③
      papel (en una obra, película, etc.); rol; personaje
      彼かれの望のぞみはハムレットの役やくを演えんじることです。
      Su deseo es interpretar el papel de Hamlet.
    4. ④
      mahjong juegos de cartas hanafuda
      combinación que da puntos; mano; yaku; combinación
Kanji
役 ヤク oficio, deber, servicio
Formas
2)

役えき

#347.591
N1
えき
Significado
    1. ①
      guerra; campaña; batalla
    2. ②
      trabajo no remunerado (sistema ritsuryō); trabajos forzados
Kanji
役 ヤク oficio, deber, servicio
Formas
5)

役割やくわり

#3.029
Común N3
やくわり
やくわり
やくわり
Significado
    1. ①
      papel; reparto de papeles; rol; funciones
      彼かれは自分じぶんの役割やくわりを十二分じゅうにぶんに生いかしていますよ。
      Está aprovechando su papel al máximo.
    1. ①
      ES El rol social es un concepto sociológico que hace referencia a las pautas de conducta que la sociedad impone y espera de un individuo (actor social) en una s...
Más
Kanji
役 ヤク oficio, deber, servicio 割 カツ dividir, distribuir, proporción
Formas
10)

役やくに立たたない

#6.605

Conjugación de 役に立たない
Común
やくにたたない
Significado
    1. inútil; de ninguna utilidad
      Véase también: 役に立つ (やくにたつ)
      彼かれの意見いけんはいつも役やくに立たたない。
      Sus opiniones nunca sirven de nada.
Kanji
役 ヤク oficio, deber, servicio 立 リツ levantarse, alzarse, ponerse en pie
Formas
Más palabras

Resultados