shirabe.org
1)

強きょう

#4.986
きょう
Significado
    1. ①
      un poco más de
      Antónimo: 弱 (じゃく)
    2. ②
      fuerza; los fuertes
      Antónimo: 弱 (じゃく)
    3. ③
      potencia destacada; uno de los más grandes; uno de los más poderosos
    4. ④
      -superior (intensidad sísmica)
      tras un número en la escala de intensidad sísmica de la Agencia Meteorológica de Japón; p. ej. 5強
      Antónimo: 弱 (じゃく)
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

強つよい

#235

Conjugación de 強い
Común
つよい
Significado
    1. ①
      fuerte; potente; competente; dominante; resistente
      その釣つり人びとは釣つり糸いとに強つよい引ひきを感かんじた。
      El pescador sintió un fuerte tirón en el sedal.
    2. ②
      fuerte; fornido; poderoso; sano; robusto
      象ぞうというものは強つよい動物どうぶつである。
      Un elefante es un animal fuerte.
    3. ③
      bueno (en); hábil; experto
    4. ④
      capaz de manejar; saber lidiar con; duradero (frente a); resistente (a); resiliente
      como 〜に強い
      この布地ぬのじは洗濯せんたくに強つよい。
      Esta tela aguanta muchos lavados.
    5. ⑤
      firme; rígido; sólido
    6. ⑥
      intenso; fuerte; violento; elevado
    7. ⑦
      fiable; de confianza
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

強引ごういん

#2.079

Conjugación de 強引
Común
ごういん
Significado
    1. prepotente; coercitivo; agresivo; forzoso; autoritario
      うちの一番いちばん腕利うでききの交渉者こうしょうしゃはいつも強引ごういんに有利ゆうりな取とり引ひきをする。
      Nuestro mejor negociador siempre consigue tratos ventajosos regateando con dureza.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 引 イン tirar, remolcar, retroceder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

強力きょうりょく

#3.065

Conjugación de 強力
Común
きょうりょく
Significado
    1. poderoso; fuerte
      日本にっぽんの軍隊ぐんたいは非常ひじょうに強力きょうりょくだった。
      El ejército de Japón era muy poderoso.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 力 リョク potencia, poder, fuerza
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

強烈きょうれつ

#3.227

Conjugación de 強烈
Común
きょうれつ
Significado
    1. fuerte; intenso; severo
      彼かれの返報へんぽうは鼻はなへの強烈きょうれつなパンチだった。
      Su respuesta fue un fuerte puñetazo en la nariz.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 烈 レツ bravo, violento, furioso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

強化きょうか

#3.825

Conjugación de 強化
Común
きょうか
きょうか
Significado
    1. ①
      refuerzo; intensificación; fortalecimiento; consolidación
      我々われわれは組織そしきを強化きょうかしなくてはならん。
      Tenemos que reforzar nuestra organización.
    2. ②
      psicología
      refuerzo
    1. ①
      ES En psicología (en particular, en conductismo), se llama reforzamiento al procedimiento mediante el cual la aplicación de un estímulo (llamado reforzador) hac...
      Más
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 化 カ cambiar, transformarse, modificarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

強制きょうせい

#4.414

Conjugación de 強制
Común
きょうせい
Significado
    1. ①
      obligación; coerción; coacción; imposición
      何なにも私わたくしにそれをあきらめるように強制きょうせいすることができない。
      Nada puede obligarme a renunciar a ello.
    1. ①
      ES La coerción es la acción mediante la cual se impone un castigo o pena (legal o ilegal) con el objetivo de condicionar el comportamiento de los individuos.
      Más
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 制 セイ determinar, establecer, comprobar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

こわい

#216.719

Conjugación de こわい
こわい
Significado
    1. ①
      duro; rígido; tieso
    2. ②
      inflexible; obstinado; terco
    3. ③
      dialecto de Hokkaido
      cansado; agotado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

強しいる

#5.965

Conjugación de 強いる
Común
しいる
Significado
    1. forzar; obligar; coaccionar; imponer
      彼かれらは我々われわれに服従ふくじゅうを強しいた。
      Nos impusieron obediencia.
Kanji
椎 ツイ roble, mazo 良 リョウ bueno, sobresaliente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

強制的きょうせいてき

#6.113

Conjugación de 強制的
Común
きょうせいてき
Significado
    1. forzoso; obligatorio
      彼女かのじょは強制的きょうせいてきに私わたくしを一緒いっしょに連つれ出だした。
      Me obligó a salir con ella.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 制 セイ determinar, establecer, comprobar 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

強調きょうちょう

#6.285

Conjugación de 強調
Común
きょうちょう
Significado
    1. ①
      énfasis; hincapié; resaltado; subrayado
      先生せんせいは毎日まいにちの練習れんしゅうの大切たいせつさを強調きょうちょうした。
      El profesor recalcó la importancia de la práctica diaria.
    2. ②
      acentuación (de un rasgo o parte); acentuar
    3. ③
      finanzas
      tono firme (del mercado); tono fuerte
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 調 チョウ melodía, tono, investigar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

強気つよき

#6.307

Conjugación de 強気
Común
つよき
つよき
Significado
    1. ①
      seguro de sí mismo; confiado; firme; fuerte
      あまり強気つよきになるなよ。
      No te vengas demasiado arriba, chaval.
    2. ②
      bolsa
      alcista
      Antónimo: 弱気 (よわき)
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 気 キ espíritu, mente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

ねだる

#6.373

Conjugación de ねだる
Común
ねだる
ねだる
Significado
    1. rogar; insistir; engatusar; pedir con insistencia
      彼かれは父ちちにねだってとうとう新車しんしゃを買かってもらった。
      Tanto le insistió a su padre que al final consiguió que le comprara un coche nuevo.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

強大きょうだい

#6.714

Conjugación de 強大
Común
きょうだい
Significado
    1. poderoso; potente
      Antónimo: 弱小 (じゃくしょう)
      強大きょうだいな権力けんりょくを有ゆうする大国たいこくが存在そんざいする限かぎり、戦争せんそうは避さけ難がたい。
      Mientras existan grandes potencias que posean un enorme poder, la guerra es inevitable.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 大 ダイ grande, muy, mucho
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

強つよめる

#7.038

Conjugación de 強める
Común
つよめる
Significado
    1. fortalecer; intensificar; enfatizar
      フロントローラーのスラスト角かくは２度にど、多分たぶんレース時ときにはもう少すこし角度かくどを強つよめる予定よていです。
      El ángulo de empuje del rodillo delantero es de 2 grados; probablemente se planeaba aumentar un poco ese ángulo durante la carrera.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

強要きょうよう

#7.684

Conjugación de 強要
Común
きょうよう
Significado
    1. coacción; extorsión; compulsión; imposición por la fuerza
      彼かれはもっとはやくくるように我々われわれに強要きょうようした。
      Nos obligó a venir antes.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 要 ヨウ necesidad, punto central, esencia
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados