shirabe.org

de 強いる

1)

強つよい

#235

Conjugación de 強い
Común
つよい
Significado
    1. ①
      fuerte; potente; competente; dominante; resistente
      その釣つり人びとは釣つり糸いとに強つよい引ひきを感かんじた。
      El pescador sintió un fuerte tirón en el sedal.
    2. ②
      fuerte; fornido; poderoso; sano; robusto
      象ぞうというものは強つよい動物どうぶつである。
      Un elefante es un animal fuerte.
    3. ③
      bueno (en); hábil; experto
    4. ④
      capaz de manejar; saber lidiar con; duradero (frente a); resistente (a); resiliente
      como 〜に強い
      この布地ぬのじは洗濯せんたくに強つよい。
      Esta tela aguanta muchos lavados.
    5. ⑤
      firme; rígido; sólido
    6. ⑥
      intenso; fuerte; violento; elevado
    7. ⑦
      fiable; de confianza
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso
Formas
2)

強こわい

#216.719

Conjugación de 強い
こわい
Significado
    1. ①
      duro; rígido; tieso
    2. ②
      inflexible; obstinado; terco
    3. ③
      dialecto de Hokkaido
      cansado; agotado
Formas
7)

強しいて言いえば

#16.763
しいていえば
Significado
    1. si tuviera que decirlo; si me presionaran (a responder); si tuviera que elegir; si me viera obligado a elegir
      これと言いって趣味しゅみはないんですが、強しいて言いえば、音楽おんがく鑑賞かんしょうですかね。
      No tengo ninguna afición en particular, pero si me apuras, sería escuchar música.
Kanji
強 キョウ fuerte, coacción, poderoso 言 ゲン palabras, decir
Formas
Más palabras

Resultados