shirabe.org
1)
#160
Común
ほう
Significado
    1. ①
      dirección; lado; zona (en una dirección determinada)
      John es el más alto de los dos.
    2. ②
      parte (de un argumento, etc.); bando
      a menudo 私の方, あなたの方, etc.
    3. ③
      tipo; categoría
    4. ④
      campo (de estudio, etc.)
    5. ⑤
      indica un lado de una comparación
    6. ⑥
      manera; método; forma
    7. ⑦
      longitud (de cada lado de un cuadrado)
Formas
2)
#722
Común
かた
Significado
    1. ①
      dirección; lado
      también ほう
    2. ②
      persona; señora; señor
      La señora Green, con quien mis hijos reciben clases de canto, va a dar un recital el próximo domingo.
    3. ③
      manera de; modo de; forma de
      El chico sabe lanzar una bola con efecto.
    4. ④
      al cuidado de...
    5. ⑤
      persona encargada de...
      también がた
    6. ⑥
      lado; parte (p. ej. «por parte de mi madre»)
      también がた
Formas
3)
#85.621
がた
Significado
    1. ①
      señores; señoras
      sufijo pluralizador
    2. ②
      hacia (cierta hora, etc.); aproximadamente
      también かた
Formas
4)
へ
Significado
    1. ①
      zona circundante; cercanías
    2. ②
      orilla del mar; costa
    3. ③
      sufijo usado como indicador aproximado de lugar, dirección, tiempo, etc.
      normalmente べ o pronunciado como え
Formas
5)
#417
Común
さま
Significado
    1. ①
      señor; señora; señorita
      tras el nombre o cargo de una persona
    2. ②
      hace más cortés una palabra (usu. en expresiones fijas)
      usu. tras sustantivo o adjetivo -na con お o ご
      Muy amable de tu parte.
    3. ③
      estado; situación; apariencia; manera
Formas
7)
#1.488

Conjugación de 方がいい

Común
ほうがいい
✨
Significado
    1. ①
      más vale que...; sería mejor que...
      tras verbo en pasado
      Es mejor que dejes el botiquín donde los niños no puedan alcanzarlo.
    2. ②
      más vale que no...; sería mejor no...
      tras verbo negativo
Formas
8)
#1.386
Común
ほうこう
Significado
    1. ①
      dirección; orientación; rumbo; sentido
      ¿Hacia dónde está la estantería del queso?
    2. ②
      rumbo; curso (de acción)
    1. ①
      ES Una dirección es la información contenida en la posición relativa de un punto respecto a otro punto sin información sobre la distancia.
      Más
Formas
9)
#2.798
Común
かたがた
Significado
    1. ①
      personas; todos; señoras y señores
      Me alegré mucho de poder conocer a los empleados de su empresa.
    2. ②
      ustedes; vosotros
Formas
Más palabras

Resultados