shirabe.org
1)

実際じっさい

#930
Común N3
じっさい
Significado
    1. ①
      realidad; verdad; hecho; condiciones reales
      この物語ものがたりは実際じっさいの出来事できごとに基もとづいている。
      Esta historia está basada en hechos reales.
    2. ②
      práctica (en contraposición a la teoría)
      理論りろんと実際じっさいとは必かならずしも一致いっちしない。
      La teoría y la práctica no siempre coinciden.
    3. ③
      verdaderamente; realmente; en efecto; en realidad
      人間にんげんは実際じっさい自然しぜんのなすがままである。
      El ser humano está, en efecto, a merced de la naturaleza.
    4. ④
      budismo
      bhutakoti (límite de la realidad)
Kanji
実 ジツ realidad, verdad, fruta 際 サイ límite, frontera, asociación
Formas
2)

実際じっさいに

#2.380
じっさいに
Significado
    1. ①
      en realidad; realmente; verdaderamente; efectivamente
      Véase también: 実際 (じっさい)
      彼かれはキャビアを実際じっさいに食たべたことがない。
      En realidad nunca ha comido caviar.
    2. ②
      en la práctica; prácticamente
      Véase también: 実際 (じっさい)
      実際じっさいにうまくいかなければ理論りろんは全まったく役やくに立たたない。
      La teoría no sirve de nada si no funciona en la práctica.
Kanji
実 ジツ realidad, verdad, fruta 際 サイ límite, frontera, asociación
Formas
4)

実際じっさいのところ

#8.787
じっさいのところ
✨
Significado
    1. en realidad; de hecho
      Véase también: 実際は (じっさいは)
      実際じっさいのところ女おんなはほとんど注意ちゅういを払はらいません。
      En realidad, apenas me fijo en las chicas.
Kanji
実 ジツ realidad, verdad, fruta 際 サイ límite, frontera, asociación
Formas
5)

実際問題じっさいもんだい

#26.543
じっさいもんだい
Significado
    1. cuestión práctica; problema práctico; asunto práctico
      まぁ実際問題じっさいもんだい、そんな噂うわさが渦巻うずまく中なかでよく部活ぶかつが存続そんぞくしてると思おもうぜ。
      Bueno, en la práctica, con todos esos rumores dando vueltas, me sorprende que hayan podido mantener el club en marcha.
Kanji
実 ジツ realidad, verdad, fruta 際 サイ límite, frontera, asociación 問 モン duda, pregunta, problema 題 ダイ objeto, tema, materia
Formas
7)

実際的じっさいてき

#48.010

Conjugación de 実際的
じっさいてき
Significado
    1. práctico; realista; pragmático
      あなたの考かんがえはとても実際的じっさいてきとはいえない。
      Tus ideas no son nada prácticas.
Kanji
実 ジツ realidad, verdad, fruta 際 サイ límite, frontera, asociación 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos
Formas
Más palabras

Resultados