1) 大おおき Partes 大 き #71.898 Conjugación de 大き Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! おおき [3] Significado Shirabe ① Prefijo Arcaísmo grande; grandioso ② Prefijo superior (dentro de un mismo rango de la corte); mayor también se escribe 正 Véase también: 従 (じゅう) ③ Sustantivo Adjetivo en na mucho; en gran medida Véase también: 大きに (おおきに) Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大き#71.898大おおき大#313.356大おおきおおきおおき
2) 大おおきい #378 Conjugación de 大きい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N5 おおきい [3] Significado Shirabe ① Adjetivo en i grande きみは何なんと大おおきい家いえを持もっているんだろう。 ¡Qué casa tan grande tienes! ② Adjetivo en i alto; fuerte もっと大おおきい声こえで言いってください。 Hable más alto, por favor. ③ Adjetivo en i extenso; amplio; espacioso ④ Adjetivo en i importante; decisivo; valioso ⑤ Adjetivo en i mayor; adulto; crecido Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きい#378大おおきいおおきいおおきい
3) 大おおきな #417 ¡Enlace copiado! Común N5 おおきな [1] Significado Shirabe Adjetivo prenominal grande; gran Véase también: 小さな (ちいさな) アメリカ人じんの中なかには大おおきな借金しゃっきんを抱かかえている人ひとがいる。 Algunos estadounidenses tienen grandes deudas. Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きな#417大おおきなおおきなおおきな
4) 大おおきくなる #1.231 Conjugación de 大きくなる Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común おおきくなる [5] Significado Shirabe ① Expresión Verbo godan crecer; hacerse mayor; convertirse en adulto ② Expresión Verbo godan hacerse grande; aumentar de tamaño Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きくなる#1.231大おおきくなるおおきくなるおおきくなる
5) 大おおきさ #2.033 ¡Enlace copiado! Común おおきさ [0] Significado Shirabe Sustantivo tamaño; dimensiones; volumen その運河うんがは150,000重量じゅうりょうトンの大おおきさの船ふねを収容しゅうようできる。 El canal puede dar cabida a barcos de hasta 150.000 toneladas de peso muerto. Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きさ#2.033大おおきさおおきさおおきさ
6) 大おおきめ #7.642 Conjugación de 大きめ Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! おおきめ [0] Significado Shirabe Adjetivo en no Adjetivo en na algo grande; más bien grande; un poco más grande Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きめ#7.642大おおきめ大き目#50.975大おおき目めおおきめおおきめ
7) 大おおきすぎる #8.144 Conjugación de 大きすぎる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! おおきすぎる [5] Significado Shirabe Verbo ichidan ser demasiado grande (o demasiado alto, referido al volumen del sonido, etc.) そのズボンは大おおきすぎます。 Esos pantalones son demasiado grandes. Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho Formas 大きすぎる#8.144大おおきすぎる大き過ぎる#28.123大おおき過すぎるおおきすぎるおおきすぎる
8) 大おおきなお世話せわ #16.425 ¡Enlace copiado! おおきなおせわ [5] ✨ Significado Shirabe Expresión Sustantivo ¡no es asunto tuyo!; ¡déjame en paz!; ¡no te metas! «お世話» se usa aquí con ironía 新あたらしい靴くつ買かおうなんて思おもったことあるかって?大おおきなお世話せわだよ。 ¿Que si alguna vez he pensado en comprarme zapatos nuevos? No es asunto tuyo. Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho 世 セイ generación, mundo, edad 話 ワ cuento, charla, hablar Formas 大きなお世話#16.425大おおきなお世話せわ大きな御世話#269.828大おおきな御世話おせわおおきなおせわおおきなおせわ
9) おおきに #83.958 ¡Enlace copiado! おおきに [1] おおきに [3] Significado Shirabe ① Adverbio Normalmente en kana enormemente; muchísimo ② Interjección Normalmente en kana dialecto de Kansai muchas gracias abreviatura de おおきにありがとう Formas 大きに#83.958大おおきにおおきにおおきに
10) 大おおきな顔かお #44.335 ¡Enlace copiado! Significado Shirabe ① Expresión Sustantivo mirada o actitud arrogante; expresión engreída; cara de suficiencia ② Expresión Sustantivo actitud descarada pese a estar equivocado o haber obrado mal; actitud desvergonzada; comportamiento sin vergüenza Kanji 大 ダイ grande, muy, mucho 顔 ガン cara, faz, semblante Formas 大きな顔#44.335大おおきな顔かおおおきなかおおおきなかお