shirabe.org
Volver a 優柔
2)

柔やわ

#34.202

Conjugación de 柔
やわ
Significado
    1. blando; débil; frágil; mal construido; poco sólido
Formas
4)

柔やわらかい

#2.623

Conjugación de 柔らかい
Común
やわらかい
Significado
    1. ①
      blando; suave; tierno; flexible; dócil
      私わたくしは柔やわらかいベッドで眠ねむるのが好すきです。
      Me gusta dormir en una cama blanda.
    2. ②
      suave; apacible; dulce (carácter); moderado
      風かぜが柔やわらかく木立こだちに触ふれた。
      El viento acarició suavemente los árboles.
    3. ③
      ligero (tema, libro, etc.); informal
    4. ④
      flexible (pensamiento, mente, etc.); maleable; adaptable
Kanji
柔 ジュウ suave, tierno, blando
Formas
5)

柔やわらか

#5.256

Conjugación de 柔らか
Común
やわらか
やわらか
Significado
    1. ①
      suave; tierno; blando; flexible
      彼女かのじょは背せの高たかいほっそりした少女しょうじょで、長ながいやわらかな茶色ちゃいろの髪かみをしていました。
      Era una muchacha alta y delgada, de pelo castaño largo y suave.
    2. ②
      suave (color, luz, etc.); tenue; apacible (talante, voz, etc.); dulce
      彼女かのじょは柔やわらかな口調くちょうで話はなしました。
      Habló con un tono de voz suave.
    3. ③
      informal; ligero; flexible (p. ej. de pensamiento)
Kanji
柔 ジュウ suave, tierno, blando
Formas
7)

にこやか

#8.621

Conjugación de にこやか
Común
にこやか
Significado
    1. sonriente; radiante; alegre; risueño
      「怒おこってない。ほら見みて、このにこやかな笑顔えがお」「それは作つくり笑わらいっていうんですよ」
      «No estoy enfadado. Mira, ¿ves esta sonrisa?» «A eso se le llama una sonrisa forzada.»
Formas
9)

柔軟じゅうなん

#9.806

Conjugación de 柔軟
Común
じゅうなん
Significado
    1. ①
      flexible; ágil; blando; maleable
      考かんがえ方かたは柔軟じゅうなんでなければならない。
      Hay que tener una mentalidad flexible.
    2. ②
      calistenia
      Véase también: 柔軟体操 (じゅうなんたいそう)
Kanji
柔 ジュウ suave, tierno, blando 軟 ナン suave, flojo, débil
Formas
Más palabras

Resultados