事毎 | Shirabe

#1.497

Común

ごと

Significado

1. cada
  
  Véase también: 毎に (ごとに)

Formas

毎まい

#22.745

Común

まい

Significado

1. cada (usu. con sucesos, p. ej. cada fin de semana); cada uno
  
  ベッドメーキングは毎日まいにちしますか。
  
  ¿Haces la cama todos los días?

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento

Formas

毎日まいにち

#549

Común

まいにち

Significado

1. todos los días; a diario
  
  その犬いぬに毎日まいにち食たべ物ものをやって下ください。
  
  Dale de comer al perro todos los días, por favor.

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento 日ニチ día, solar, Japón

Formas

毎年まいとし

#2.857

Común

まいとし

Significado

1. cada año; anualmente
  
  彼かれは毎年まいとし軽井沢かるいざわへ行いく。
  
  Él cada año va a Karuizawa.

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento 年ネン año, edad

Formas

毎回まいかい

#3.415

Común

まいかい

Significado

1. cada vez; cada ronda
  
  毎回まいかい食事しょくじの前まえに手てを洗あらいなさい。
  
  Lávate las manos antes de cada comida.

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento 回カイ girar, volver al principio, evitar

Formas

毎晩まいばん

#4.674

Común

まいばん

Significado

1. cada noche; todas las noches
  
  私わたくしは毎晩まいばん家いえにいます。
  
  Estoy en casa todas las noches.

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento 晩バン tarde, noche, anochecer

Formas

毎朝まいあさ

#4.981

Común

まいあさ

Significado

1. cada mañana; todas las mañanas
  
  私わたくしは毎朝まいあさ六時ろくじに起おきます。
  
  Me levanto a las seis todas las mañanas.

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento 朝チョウ mañana, amanecer, corte imperial

Formas

ごとに

#5.118

Común

Significado

1. uno a uno; cada; todo(s); a intervalos de
  
  バスは１０じゅう分ふんごとに通かよっている。
  
  Los autobuses pasan cada 10 minutos.

Formas

毎日毎日まいにちまいにち

#5.723

まいにちまいにち

Significado

1. día tras día; día a día

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento 日ニチ día, solar, Japón 毎マイ siempre, cada, en ese momento 日ニチ día, solar, Japón

Formas

10)

毎度まいど

#5.945

Común

まいど

Significado

1. ①
  
  cada vez; siempre; a menudo
  
  毎度まいどごひいきにありがとうございます。
  
  Gracias por su fidelidad.
2. ②
  
  gracias por su fidelidad; gracias por su continuo patrocinio; ¡bienvenido!; ¡hola!
  
  usado hacia clientes habituales al entrar o salir
  
  Véase también: 毎度ありがとうございます (まいどありがとうございます)
  
  毎度まいど、またいらっしゃい。
  
  Gracias, y vuelva pronto.
3. ③
  
  hola; con permiso, ya entro
  
  al visitar la casa de otra persona; dialecto de Hokuriku

Kanji

毎マイ siempre, cada, en ese momento 度ド grado, vez, veces

Formas

Más palabras

Kanji coincidentes

毎ごと

毎まい

毎日まいにち

毎年まいとし

毎回まいかい

毎晩まいばん

毎朝まいあさ

ごとに

毎日毎日まいにちまいにち

毎度まいど