shirabe.org
Volver a 丁半
4)

半なかば

#3.773
Común
なかば
なかば
なかば
Significado
    1. ①
      medio; mitad; punto medio
      彼女かのじょは４０代よんじゅうだい半なかばで再婚さいこんした。
      Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas.
    2. ②
      mitad; la mitad de
      人生じんせいとは何なんであるかを知しったとき、すでに生涯しょうがいの半なかばは過すぎている。
      Cuando llegamos a saber qué es la vida, ya se nos ha ido la mitad.
    3. ③
      a medias; en parte; parcialmente
      出でだしがよければ半なかばやり遂とげたようなものだ。
      Lo que bien empieza está medio hecho.
    4. ④
      casi; mayormente
Kanji
半 ハン mitad, medio, incompleto
Formas
5)

半端はんぱ

#5.798

Conjugación de 半端
Común
はんぱ
Significado
    1. ①
      resto; fragmento; conjunto incompleto; incompletitud
      半端はんぱな時間じかんに自転車じてんしゃに乗のるだけだ。
      Solo monto en bici a ratos sueltos.
    2. ②
      fracción; suma impar
    3. ③
      a medias; chapucero; superficial
    4. ④
      irresponsable; insensato
Kanji
半 ハン mitad, medio, incompleto 端 タン correcto, justo, filo
Formas
8)

半信半疑はんしんはんぎ

#11.361
はんしんはんぎ
Significado
    1. a medias entre la duda y la creencia; medio convencido; dubitativo; incrédulo
      ああ、オレも実際じっさい、こうして目まの当あたりにするまでは半信半疑はんしんはんぎだったが・・・。
      Sí, la verdad es que, hasta tenerlo delante de las narices así, yo también lo dudaba a medias...
Kanji
半 ハン mitad, medio, incompleto 信 シン confianza, sinceridad, información 半 ハン mitad, medio, incompleto 疑 ギ duda, desconfianza, sospecha
Formas
Más palabras

Resultados