shirabe.org
1)

図はかる

#4.852

Conjugación de 図る
Común
はかる
Significado
    1. ①
      planear; intentar; idear
      私わたくしはいろいろな機会きかいを利用りようして英語えいごの上達じょうたつをはかった。
      Aproveché todas las oportunidades para mejorar mi inglés.
    2. ②
      tramar; conspirar; maquinar
      esp. 謀る
    3. ③
      aspirar a; buscar; procurar
      Solo se aplica a 図る
      その会社かいしゃは市場しじょうを拡大かくだいするために最近さいきんの製品せいひんの多角化たかくかを図はかった。
      La empresa ha diversificado recientemente sus productos para ampliar su mercado.
    4. ④
      engañar; embaucar
Kanji
図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

計はかる

#6.932

Conjugación de 計る
Común
はかる
Significado
    1. ①
      medir; pesar; levantar (un plano); cronometrar
      優すぐれた教育きょういくの価値かちは金銭きんせんでははかれない。
      El valor de una buena educación no se puede medir en dinero.
    2. ②
      conjeturar; inferir; suponer
Kanji
計 ケイ medida, cuenta, contar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

諮はかる

#63.742

Conjugación de 諮る
Común
はかる
Significado
    1. consultar; discutir; conferenciar; deliberar
      意志いし疎通そつうのはかり方かたは、文化ぶんかによって決きまるからである。
      Porque la forma de comunicarse la determina la cultura.
Kanji
諮 シ consulta, consejo, consultar con
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

便宜べんぎを図はかる

#27.855

Conjugación de 便宜を図る
べんぎをはかる
✨
Significado
    1. procurar la conveniencia de alguien; facilitarle las cosas a alguien
      旅行者りょこうしゃの便宜べんぎをはかって高速道路沿こうそくどうろそいに多おおくの休憩きゅうけい場所ばしょがある。
      Hay muchas áreas de descanso a lo largo de la autopista para comodidad de los viajeros.
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 宜 ギ apropiado, adecuado, conveniente 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

自殺じさつを図はかる

#44.603

Conjugación de 自殺を図る
じさつをはかる
Significado
    1. intentar suicidarse
      絶望ぜつぼうした彼かれは自殺じさつを図はかった。
      Desesperado, intentó suicidarse.
Kanji
自 ジ uno mismo, por sí mismo, auto- 殺 サツ matar, quitar la vida 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

安全あんぜんを図はかる

#98.657

Conjugación de 安全を図る
あんぜんをはかる
✨
Significado
    1. velar por la seguridad; procurar la seguridad
Kanji
安 アン barato, tranquilo, pacífico 全 ゼン completo, total, enteramente 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

暗殺あんさつを謀はかる

#112.295

Conjugación de 暗殺を謀る
あんさつをはかる
✨
Significado
    1. planear un asesinato; tramar un asesinato
Kanji
暗 アン oscuro, poco claro, memorizar 殺 サツ matar, quitar la vida 謀 ボウ plan, estratagema, conspiración
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

融和ゆうわを図はかる

#157.720

Conjugación de 融和を図る
ゆうわをはかる
Significado
    1. intentar reconciliarse (con); tomar medidas para lograr la reconciliación
Kanji
融 ユウ disolver, derretir, deslizar 和 ワ armonía, paz, estilo japonés 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

いろはカルタ

#295.632
いろはカルタ
Significado
    1. juegos de cartas
      iroha karuta; juego de cartas para emparejar, formado normalmente por 48 cartas de lectura y 48 cartas ilustradas
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

便べんを図はかる

#256.158

Conjugación de 便を図る
べんをはかる
✨
Significado
    1. proporcionar comodidades; atender a la conveniencia de
      Véase también: 便宜を図る (べんぎをはかる)
Kanji
便 ベン conveniencia, excremento, noticias 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

相互理解そうごりかいを図はかる

#277.807

Conjugación de 相互理解を図る
そうごりかいをはかる
✨
Significado
    1. esforzarse por lograr un entendimiento mutuo; buscar el entendimiento mutuo
Kanji
相 ソウ apariencia, aspecto, fase 互 ゴ mutuo, recíproco, conjunto 理 リ lógica, razón, preparar 解 カイ desenredar, desatar, liberar 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

公益こうえきを図はかる

#392.701

Conjugación de 公益を図る
こうえきをはかる
Significado
    1. trabajar por el bien público; obrar por el bien común
Kanji
公 コウ público, imparcial, oficial 益 エキ beneficio, ganancia, ventaja 図 ズ dibujo, ilustración, consulta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados