shirabe.org

de さめる

1)

覚さめる

#2.205

Conjugación de 覚める
Común N3
さめる
Significado
    1. ①
      despertar; despertarse
      その叫さけび声ごえで私わたくしは眠ねむりからさめた。
      Aquel grito me despertó del sueño.
    2. ②
      pasarse (la borrachera, el efecto de la anestesia, etc.); recuperar la conciencia; recuperar la sobriedad
      けが人にんは麻酔ますいから覚さめた後あと痛いたみで泣なきわめいた。
      La persona herida gemía de dolor después de recuperarse de la anestesia.
    3. ③
      entrar en razón; desengañarse
Kanji
覚 カク memorizar, recordar, despertarse
Formas
2)

冷さめる

#2.820

Conjugación de 冷める
Común N2
さめる
Significado
    1. ①
      enfriarse; quedarse frío
      スープは冷さめていない。
      La sopa no está fría.
    2. ②
      enfriarse (el entusiasmo, el ánimo, etc.); calmarse; disminuir; desvanecerse; decaer
    3. ③
      ser frío (mirada, expresión, etc.); estar sereno
Kanji
冷 レイ frío, enfriar, enfriarse
Formas
3)

さめる

#119.728

Conjugación de さめる
さめる
Significado
    1. desteñirse; perder el color; decolorarse
      色いろはさめないでしょう。
      El color no se desteñirá.
Formas

Resultados