shirabe.org

de い

11)

空気くうき

#885
Común N4
くうき
Significado
    1. ①
      aire; atmósfera
      空気くうきは音おとの媒体ばいたいだ。
      El aire es el medio de propagación del sonido.
    2. ②
      ambiente; situación
      Véase también: 空気を読む (くうきをよむ)
    3. ③
      persona sin presencia; alguien que pasa desapercibido
    1. ①
      ES Se denomina aire a la mezcla homogénea de gases que constituye la atmósfera terrestre, que permanecen alrededor del planeta Tierra por acción de la fuerza de...
Más
Kanji
空 クウ cielo, atmósfera, vacío 気 キ espíritu, mente, aire
Formas
12)

空間くうかん

#1.983
Común
くうかん
Significado
    1. ①
      espacio; sitio; espacio aéreo
      この無限むげんの空間くうかんに漂ただよう永遠えいえんの沈黙ちんもくが私わたくしを恐怖きょうふに陥おとしいれる。
      El eterno silencio de estos espacios infinitos me aterra.
    1. ①
      ES El espacio físico es el lugar donde se encuentran los objetos y en el que los eventos que ocurren tienen una posición y dirección relativas.
Más
Kanji
空 クウ cielo, atmósfera, vacío 間 カン intervalo, espacio, habitación
Formas
13)

含ふくむ

#2.118

Conjugación de 含む
Común N3
ふくむ
Significado
    1. ①
      contener; comprender; tener; incluir; englobar
      このビタミン剤ざいは栄養分えいようぶんを豊富ほうふに含ふくんでいる。
      Esta pastilla de vitaminas contiene abundantes nutrientes.
    2. ②
      tener en la boca
      Véase también: 口に含む (くちにふくむ)
    3. ③
      tener presente; entender; guardar (rencor, etc.)
    4. ④
      expresar (una emoción, etc.); dar a entender
Kanji
含 ガン incluir, tener en mente, entender
Formas
14)

食くえる

#3.753

Conjugación de 食える
くえる
Significado
    1. ①
      ser sabroso; merecer la pena comerlo; merecer la pena probarlo
    2. ②
      poder ganarse la vida; poder subsistir
    3. ③
      ser comestible
Kanji
食 ショク alimento, comida, eclipse
Formas
16)

くう

#12.442
くう
くう
Significado
    1. ¡uf!
Formas
17)

食くい込こむ

#6.487

Conjugación de 食い込む
Común
くいこむ
くいこむ
Significado
    1. ①
      clavarse (p. ej. una cuerda en la piel); hundirse en; hincarse (p. ej. las uñas)
    2. ②
      consumir; invadir; abrirse paso; penetrar (p. ej. en un mercado); alcanzar (p. ej. el primer puesto); erosionar; mermar (p. ej. el tiempo, los ahorros)
    3. ③
      meterse la ropa interior entre las nalgas al tirar de ella por detrás
Kanji
食 ショク alimento, comida, eclipse 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
19)

食くい止とめる

#6.624

Conjugación de 食い止める
Común
くいとめる
くいとめる
Significado
    1. contener; detener; mantener a raya; frenar; prevenir; atajar; refrenar
      被害ひがいは最小限さいしょうげんに食くい止とめられた。
      El daño se mantuvo al mínimo.
Kanji
食 ショク alimento, comida, eclipse 止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
20)

食くいつく

#6.695

Conjugación de 食いつく
くいつく
くいつく
Significado
    1. ①
      morder; picar; dar bocados
      Véase también: 食らいつく (くらいつく)
    2. ②
      lanzarse a por (p. ej. una oferta); engancharse a; meterse de lleno en
      Véase también: 食らいつく (くらいつく)
    3. ③
      aferrarse a; agarrarse a; pegarse a
    4. ④
      quejarse; discutir
Kanji
食 ショク alimento, comida, eclipse
Formas

Resultados