shirabe.org

de いる

1)

色いろ

#835
Común N5
いろ
Significado
    1. ①
      color; colorido; matiz; tinte; tonalidad; tono
      その色いろは彼女かのじょの髪かみの毛けとよく合あった。
      Ese color le pegaba muy bien con el pelo.
    2. ②
      tez; color de la piel
    3. ③
      expresión (facial); semblante
      満足まんぞくの色いろが彼かれの顔かおに浮うかんだ。
      En su cara apareció un gesto de satisfacción.
    4. ④
      apariencia; aire; sensación
    5. ⑤
      personalidad; carácter
    6. ⑥
      tono (de voz, etc.); melodía; sonido; timbre
    7. ⑦
      amor; lujuria; sensualidad; aventura amorosa
      Véase también: 色仕掛け (いろじかけ)
    8. ⑧
      amante
    9. ⑨
      belleza; atractivo sexual; atractivo físico
    10. ⑩
      tipo; clase; variedad
      también escrito 種
    1. ①
      ES El color es la impresión producida por un tono de luz en los órganos visuales, o más exactamente, es una percepción visual que se genera en el cerebro de los...
Más
Kanji
色 ショク color, aspecto
Formas
2)

いる

#37

Conjugación de いる
Común
いる
いる
Significado
    1. ①
      estar (seres animados); existir
      Véase también: 有る (ある)
      民主主義みんしゅしゅぎに対たいする信頼しんらいをなくした者ものもいる。
      Hay quienes han perdido la fe en la democracia.
    2. ②
      quedarse; permanecer
      映画えいがに行いくのと家いえにいるの、どっちがいい？
      ¿Qué prefieres, ir al cine o quedarte en casa?
    3. ③
      estar +gerundio (acción en curso)
      tras la forma -te del verbo; indica acción continua
      すっかり食たべ終おわってはいない。
      Todavía no he terminado del todo de comer.
    4. ④
      haber +participio; estar +participio (estado continuo)
      tras la forma -te del verbo; indica estado continuo
      彼かれはずっと前まえに死しんでいることが分わかった。
      Resultó que llevaba mucho tiempo muerto.
Formas
3)

射いる

#10.426

Conjugación de 射る
Común
いる
Significado
    1. disparar (una flecha, virote, dardo)
      あなたは私わたくしにとってヨーダのような存在そんざいでした、あなたの的まとを射いたアドバイスを恋こいしく思おもうでしょう。
      Para mí eras como Yoda; echaré de menos tus consejos acertados.
Kanji
射 シャ disparar, tirar, radiar
Formas
4)

癒いる

#38.358

Conjugación de 癒る
いる
Significado
    1. calmarse
      normalmente como 腹がいる
      Véase también: 腹がいる (はらがいる)
Formas
5)

鋳いる

#79.182

Conjugación de 鋳る
Común
いる
Significado
    1. fundir; acuñar
Kanji
鋳 チュウ fundir, acuñar
Formas
6)

率いる

#87.554

Conjugación de 率る
いる
いる
Significado
    1. ①
      liderar; encabezar; comandar
      Véase también: 率いる (ひきいる)
    2. ②
      llevar; transportar
Kanji
率 ソツ proporción, tasa, dirigir
Formas
7)

沃いる

#124.212

Conjugación de 沃る
いる
Significado
    1. verter; echar (agua) sobre; empapar con
Kanji
沃 ヨウ fertilidad
Formas
8)

いろいろ

#578

Conjugación de いろいろ
Común N5
いろいろ
いろいろ
Significado
    1. ①
      diverso; variado; toda clase de; varios
      いろいろな国くにへ行いったがやっぱり日本にっぽんが一番いちばんいい。
      He visitado muchos países, pero Japón es el que más me gusta.
    2. ②
      de diversas maneras; de varias formas; de muchos modos
      色々いろいろと有あり難がとうございます。忘わすれないように彼かれはそれを書かき留とめた。
      Muchas gracias por todo. Lo anotó para no olvidarlo.
    3. ③
      diversas cosas; esto y lo otro
      como ...のいろいろ
Formas
Más palabras

Resultados