shirabe.org
Frases
面めんと向むかって誉ほめるような人ひとは、とかく陰かげで悪口わるぐちを言いうものだ。
Los que te alaban a la cara suelen hablar mal de ti a tus espaldas.
彼かれらは陰かげで彼かれのことを笑わらう。
Se ríen de él a sus espaldas.
彼かれは笑顔えがおの陰いんに邪悪じゃあくな心こころを隠かくしている。
Detrás de su sonrisa, él oculta un corazón vil.
彼かれは戸との陰いんに隠かくれた。
Se escondió detrás de la puerta.
彼かれはドアの陰いんにそれを隠かくした。
Lo escondió detrás de la puerta.
彼かれはその木きの陰いんに隠かくれた。
Él se escondió detrás del árbol.
彼かれはその陰謀いんぼうの陰かげの指導者しどうしゃだった。
Él era la mente detrás del complot.
彼かれはカーテンの陰かげからでてきた。
Apareció desde detrás de la cortina.
男おとこは門もんの陰いんに佇たたずみ、その家いえをじっと見みつめていた。
Un hombre estaba de pie tras la verja, mirando fijamente la casa.
大木たいぼくの陰いんに避難ひなんした。
Nos refugiamos detrás de un árbol grande.