貧乏 (びんぼう) – pobre; indigente; mísero; penurioso | Shirabe

Iniciar sesión

貧乏びんぼう

#6.254

Común N1

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

pobre;indigente;mísero;penurioso

貧乏びんぼう暇ひまなしですよ。

Los pobres no tienen tiempo libre.

Kanji

貧ヒン pobreza, pobre, escaso 乏ボウ escaso, limitado, pobre

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

貧乏びんぼう暇ひまなしですよ。

Los pobres no tienen tiempo libre.

Tatoeba

貧乏びんぼうは彼女かのじょの性せいに合あわない。

La pobreza es ajena a su naturaleza.

Tatoeba

貧乏びんぼうは苦痛くつうであるが、不名誉ふめいよなことはない。

La pobreza es un sufrimiento, pero no una deshonra.

Tatoeba

貧乏びんぼうのせいで彼かれは盗ぬすみを働はたらくようになった。

La pobreza lo llevó a robar.

Tatoeba

貧乏びんぼうにもピンからキリまである。

Dices «pobre», pero hay muchos grados de pobreza.

Tatoeba

貧乏びんぼうな人々ひとびとに食料しょくりょうと衣類いるいを供給きょうきゅうしなければならない。

Debemos proporcionar comida y ropa a los pobres.

Tatoeba

貧乏びんぼうであることを恥はずかしいと思おもわない。

No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse.

Tatoeba

貧乏びんぼうであることを恥はじるな。

No te avergüences de ser pobre.

Tatoeba

貧乏びんぼうだけれども、彼かれは嘘うそをつくようなことはしない。

Aunque es muy pobre, él no es de los que dicen mentiras.

Tatoeba

貧乏びんぼうだからといって他人たにんを軽蔑けいべつするな。

No desprecies a los otros por ser pobres.

Tatoeba