1)

盗ぬすみ

#14.849

Común

Acento tonal

[3] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   robo; hurto

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear

Formas

盗み#14.849ぬすみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

盗ぬすみ聞ぎき

#10.829

Conjugación de 盗み聞き

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   escucha a escondidas; intervención (de una conversación)

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 聞 ブン preguntar, escuchar, rumor

Formas

盗み聞き#10.829ぬすみぎき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

盗ぬすみ見みる

#14.062

Conjugación de 盗み見る

Clase Verbo ichidan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo ichidan Verbo transitivo

   mirar a hurtadillas; mirar furtivamente; echar un vistazo a escondidas

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 見 ケン vista, ver, esperanza

Formas

盗み見る#14.062ぬすみみる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

盗ぬすみ出だす

#18.633

Conjugación de 盗み出す

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan

   robar (a alguien)

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 出 シュツ salir, dejar, sacar

Formas

盗み出す#18.633ぬすみだす

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

盗ぬすみ見み

#33.866

Conjugación de 盗み見

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   mirada furtiva; echar un vistazo a escondidas

   Véase también: 盗み見る (ぬすみみる)

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 見 ケン vista, ver, esperanza

Formas

盗み見#33.866盗見#233.489ぬすみみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

盗ぬすみ食ぐい

#47.039

Conjugación de 盗み食い

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   comer algo a escondidas
2. ②
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   robar comida

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 食 ショク alimento, comida, eclipse

Formas

盗み食い#47.039ぬすみ食い#295.632ぬすみぐい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

盗ぬすみ取とる

#51.127

Conjugación de 盗み取る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo

   robar

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 取 シュ tomar, coger

Formas

盗み取る#51.127ぬすみとる

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

盗ぬすみ撮どり

#73.513

Conjugación de 盗み撮り

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   grabar en secreto; tomar una foto a escondidas; filmar sin conocimiento de alguien

   Véase también: 隠し撮り (かくしどり)

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 撮 サツ recoger, tomar fotos

Formas

盗み撮り#73.513ぬすみどり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

盗ぬすみ読よみ

#101.868

Conjugación de 盗み読み

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   leer a escondidas (una carta, un diario ajenos, etc.); leer furtivamente
2. ②
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   leer por encima del hombro de alguien

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 読 ドク leer

Formas

盗み読み#101.868ぬすみよみ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

盗ぬすみ録どり

#217.703

Conjugación de 盗み録り

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

   grabación de audio hecha en secreto

   Véase también: 隠し録り (かくしどり)

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 録 ロク registro, transcripción, copia

Formas

盗み録り#217.703盗みどり#256.158ぬすみどり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

盗ぬすみ足あし

#392.701

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   pasos sigilosos

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 足 ソク pierna, pie, ser suficiente

Formas

盗み足#392.701ぬすみあし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

盗ぬすみ笑わらい

Conjugación de 盗み笑い

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[4] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru

   risita disimulada; risa furtiva; reírse a escondidas

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear 笑 ショウ risa, sonrisa, reír

Formas

盗み笑いぬすみわらい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

盗ぬすむ

#2.155

Conjugación de 盗む

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo

   robar

   何冊なんさつかの本ほんが盗ぬすまれた。

2. ②
   Verbo godan Verbo transitivo

   plagiar; robar (una técnica, idea, etc.); observar y aprender
3. ③
   Verbo godan Verbo transitivo

   hacer algo a escondidas

   frec. como 目を盗んで

Más

Kanji

盗 トウ robo, robar, ratear

Formas

盗む#2.155偸む#123.406ぬすむ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra