shirabe.org

番ばん

#687
Común N3
ばん
Significado
    1. ①
      número (en una serie)
      私わたくしの自宅じたくの電話番号でんわばんごうは市外局番しがいきょくばんが２０１にひゃくいちで１２３ひゃくにじゅうさんー４５６７よんせんごひゃくろくじゅうなな番ばんです。
      El número de teléfono de mi casa es el 123-4567, con el prefijo 201.
    2. ②
      turno
      ６時ろくじからずっと待まっているのだが、僕ぼくの番ばんがまだ来こない。
      Llevo esperando desde las 6 y aún no me ha llegado el turno.
    3. ③
      guardia; vigilancia
    4. ④
      rango; posición
    5. ⑤
      sumo
      combate; partida
    6. ⑥
      piezas (de una colección)
Otras entradas con esta escritura
つがい Tsugai ばん Tsugai
Kanji
番 バン turno, orden, número de orden
Formas
Frases
あ、今度こんどケー番けいばん交換こうかんしませんか？
Oye, ¿la próxima vez intercambiamos los números de móvil?
列車れっしゃは１０じゅう番ばんホームに到着とうちゃくします。
El tren llegará al andén número 10.
両親りょうしんが僕ぼくらの面倒めんどうを見みてくれたから、今後こんごは僕ぼくらが両親りょうしんの面倒めんどうを見みる番ばんだ。
Nuestros padres cuidaron de nosotros, así que ahora nos toca a nosotros cuidar de ellos.
僕ぼくは８はち番ばんホームで彼女かのじょとあうことになっている。
He quedado en encontrarme con ella en el andén ocho.
普通ふつう私わたくしはサイズ八はち番ばんの靴くつをはいている。
Normalmente uso zapatos del número ocho.
彼かれらは変がわり番ばんに勤務きんむした。
Trabajaban por turnos.
背番号せばんごう７なな番ばんが彼かれの弟おとうとです。
El del dorsal número 7 es su hermano menor.
内線ないせん４５よんじゅうご番ばんをお願ねがいします。
La extensión 45, por favor.
誰だれの番ばんですか。
¿A quién le toca?
次つぎは私わたくしの番ばんです。
Ahora sigue mi turno.