shirabe.org
Frases
本ほんを取とってそれを読よみなさい。
¡Toma un libro y léelo!
食事中しょくじちゅう本ほんを読よんだ。
Leí un libro mientras comía.
土曜日どようびまでに本ほんを返かえさなければなりません。
Tengo que devolver el libro antes del sábado.
ガーデニングの本ほんを見みてたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚おどろきました。
Al mirar un libro de jardinería, me sorprendió ver tantas cosas marcadas como venenosas con el símbolo de una calavera.
この部屋へやの本ほんは私わたくしの物ものではありません。
Los libros de esta habitación no son míos.
俺おれはアームチェアーに戻もどって本ほんを開ひらいた。
Volví a acomodarme en el sillón y abrí el libro.
ただの本ほんなら、宇宙うちゅう警察けいさつがでしゃばりはしないわ、問題もんだいはこれがオーバーテクノロジーの塊かたまりだってこと。
Si fuera solo un libro, la Policía Espacial no se entrometería; el problema es que es un cúmulo de tecnología superior.
ここの蔵書ぞうしょの中なかには、お金かねで買かえない貴重きちょうな本ほんもあるんだって。
Dicen que entre los libros de esta biblioteca hay algunos tan valiosos que no se pueden comprar con dinero.
ひろしは困こまり果はてているのよ。レポートを書かくのに必要ひつような一冊いちさつしかない本ほんをなくしてしまったの。
Hiroshi estaba abochornado. Había perdido la única copia que había del libro que hacía falta para redactar el informe.
その女おんなの子こは、数冊すうさつの本ほんを抱かかえていた。教科書きょうかしょじゃなく、分厚ぶあつい上製本じょうせいほん。
La chica llevaba varios libros; no eran de texto, sino tomos gruesos de tapa dura.