shirabe.org
Frases
撮影隊さつえいたいは、まずロケ地ちを求もとめてその国中くにちゅうを旅たびした。
Para empezar, el equipo de rodaje recorrió el país en busca de localizaciones.
乾かわいてぼそぼそになったパンをかみながらの山やまの旅たびで、大蛇おろちにあった。
Durante una excursión por la montaña, mientras mordisqueaba pan reseco y desmenuzado, me topé con una serpiente enorme.
列車れっしゃの旅たびは減へる傾向けいこうにある。
Los viajes en tren tienden a disminuir.
旅たびほど楽たのしいものはありません。
No hay nada más agradable para mí que viajar.
旅たびは情報収集じょうほうしゅうしゅうが重要じゅうよう。
Para viajar, recabar información es fundamental.
旅たびは私わたしたちの心こころを大おおいに豊ゆたかにするだろう。
Viajar enriquecerá enormemente nuestra mente.
旅たびはよりよい教育法きょういくほうの一ひとつである。
Viajar es una de las mejores formas de educación.
旅たびはおよそ５ご時間じかんくらいかかるでしょう。
El viaje tomará aproximadamente cinco horas.
旅たびの恥はじはかきすて。
Lejos de casa, uno no tiene por qué avergonzarse.
旅たびの準備じゅんびはできたかい？
¿Ya estás listo para el viaje?