shirabe.org
Frases
ペットのためにご祈祷きとうしていただける御守おんもりと御ご札さつが実現じつげんしました。
Ya existen amuletos y talismanes para tu mascota que puedes hacer bendecir.
市民しみんの皆様みなさまの御意見ごいけんをちょうだいする予定よていです。
Tenemos previsto recabar la opinión de los ciudadanos.
冷蔵庫れいぞうこの中なかの物ものは、何なんでも御自由ごじゆうに召めし上あがってください。
Sírvase lo que desee de lo que haya en el frigorífico.
本日ほんじつは御搭乗ごとうじょう頂いただきありがとうございます。
Gracias por embarcar con nosotros hoy.
弊社へいしゃにご興味きょうみを持もっていただけることを祈いのり、ご返事へんじを御待おまちしております。
Espero que esta carta le interese y quedo a la espera de su respuesta.
夫おっとはたまに御お酒さけをたしなみます。
Mi marido se toma una copa de vez en cuando.
百科事典ひゃっかじてんを買かいたいという御関心ごかんしんはありますか。
¿Le interesa comprar una enciclopedia?
彼女かのじょは御ご茶ちゃにレモンの汁しるをたらした。
Echó unas gotas de zumo de limón en el té.
彼女かのじょに御ご行儀ぎょうぎよくしなさいといつも言いっている。
Siempre le estoy diciendo que se porte bien.
彼かれが永眠えいみんしたという知しらせを受うけましてまことに御愁傷ごしゅうしょうさまです。
Recibí la noticia de su fallecimiento con profundo pesar; le acompaño en el sentimiento.