shirabe.org

パンク

#12.356

Conjugación de パンク
Común
パンク
パンク
Significado
    1. ①
      pinchazo; rueda pinchada; reventón
      私わたくしの自転車じてんしゃはパンクした。
      Mi bicicleta tiene una rueda pinchada.
    2. ②
      estallido; desbordamiento; saturación (p. ej. de líneas telefónicas); llegar al límite; colapso; hundimiento; quiebra
    1. ①
      EN

      A flat tire (British English: flat tyre) is a deflated pneumatic tire, which can cause the rim of the wheel to ride on the tire tread or the ground potentially resulting in loss of control of the vehicle or irreparable damage to the tire.…

      Leer el artículo completo en Wikipedia · CC-BY-SA
Otras entradas con esta escritura
パンク punk (música, moda) パンク Pank
Frases
畜生ちくしょう、パンクだ。
¡Mierda, tengo una rueda pinchada!
多分たぶん、君きみは冗談じょうだんだと思おもうだろうけど、若わかい頃ころ、僕ぼくはパンクロッカーだったんだ。
Seguramente pensarás que es una broma, pero de joven yo era un rockero punk.
自転車じてんしゃに乗のる前まえにパンクしたタイヤを修理しゅうりしなくてはならない。
Tengo que arreglar la rueda pinchada antes de poder seguir montando en bicicleta.
自転車じてんしゃがパンクしたので、７時しちじの電車でんしゃに乗のり遅おくれた。
Perdí el tren de las siete porque mi bicicleta tenía una rueda pinchada.
私わたくしの自転車じてんしゃはパンクした。
Mi bicicleta tiene una rueda pinchada.
タイヤがパンクして自転車じてんしゃを押おさなければならなかった。
Tuve que empujar la bicicleta porque se me pinchó una rueda.
頭あたまがパンクしそう。
Mi cerebro está frito.
自転車じてんしゃのタイヤがパンクしちゃって、押おす羽目はめになったんだ。
Se me pinchó la rueda de la bicicleta y tuve que empujarla.
頭あたまの中なかが、学校がっこうのことでいっぱいでパンクしそう。
Tengo la cabeza tan llena de cosas del colegio que parece que va a explotar.