shirabe.org
Frases
非ひ会員かいいんは50ごじゅうドル増ましとなります。
No miembros pagan 50 dólares extra.
ドルが円えんをはじめとする主要しゅようなアジア通貨つうかに対たいして急落きゅうらくしているなか、実質上じっしつじょうのドルペッグ政策せいさくを採とっている中国ちゅうごくの人民元じんみんげんは割安わりやすとなっている。
Mientras el dólar cae con fuerza frente al yen y otras monedas asiáticas principales, el yuan chino, que efectivamente sigue una política de paridad con el dólar, se ha vuelto barato.
最近さいきんドル先安さきやす感かんが強つよまっているなかで、為替相場かわせそうばは米べい経済指標けいざいしひょうに対たいする反応はんのうはかなり限定的げんていてきである。
A medida que aumenta la expectativa de que el dólar se debilite, la reacción del mercado de divisas ante los indicadores económicos estadounidenses ha sido bastante limitada.
この為替かわせを作つくるのに銀行ぎんこうの手数料てすうりょうが５０ごじゅうドルかかった。
Tramitar este giro postal costó $50 en comisiones y gastos bancarios.
料金りょうきんは、税別ぜいべつで一泊いっぱく１００ひゃくドルです。
La tarifa de la habitación es de 100 USD por noche más impuestos.
旅費りょひはせいぜい千せんドルだろう。
El viaje costará mil dólares como mucho.
利益りえきは３００万さんれいれいまんドルになるでしょう。
El beneficio ascenderá a tres millones de dólares.
来週らいしゅうハワイにいくつもりなので、銀行ぎんこうへ円えんを少すこしドルに替かえにいかなければなりません。
La semana que viene voy a Hawái, así que tengo que ir al banco a cambiar algo de yenes por dólares.
輸出ゆしゅつは３００億さんれいれいおくドル増加ぞうかした。
Las exportaciones aumentaron en treinta mil millones de dólares.
無なくなった１いちドルはどこへ行いったのでしょう。
¿Adónde habrá ido a parar el dólar que falta?