shirabe.org

テロ

#8.697
Común
テロ
Significado
    1. terror; terrorismo
      Véase también: テロリズム, テロル
      地球ちきゅう側がわの圧政あっせいに苦くるしむコロニーの人々ひとびとの中なかで、テロによる現状打破げんじょうだはを目論もくろむ勢力せいりょくが誕生たんじょう。
      Entre las gentes de las colonias, que sufren bajo la tiranía de la Tierra, surge una fuerza que pretende romper con el statu quo mediante el terrorismo.
Frases
９.１１テロ以来いらい、世界せかいの各地かくちで大規模だいきぼなテロリズムが発生はっせいしている。
Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo.
地球ちきゅう側がわの圧政あっせいに苦くるしむコロニーの人々ひとびとの中なかで、テロによる現状打破げんじょうだはを目論もくろむ勢力せいりょくが誕生たんじょう。
Entre las gentes de las colonias, que sufren bajo la tiranía de la Tierra, surge una fuerza que pretende romper con el statu quo mediante el terrorismo.
アメリカは発表はっぴょうするたびに、イラク軍ぐんのゲリラ抵抗ていこうを「テロ」と呼よんでおります。
Cada vez que Estados Unidos hace un comunicado, llama «terrorismo» a la resistencia guerrillera del ejército iraquí.
政府せいふはテロ撲滅ぼくめつの決意けついを固かためている。
El gobierno está decidido a acabar con el terrorismo.
我々われわれは、誰だれであろうとテロ活動かつどうに携たずさわるものに寛容かんようでいるつもりはない。
No pensamos ser tolerantes con nadie que participe en actividades terroristas, sea quien sea.
自分じぶんがかつてテロ集団しゅうだんの一員いちいんであったことをメアリーに打うち明あけるのに、トムはありったけの勇気ゆうきを振ふり絞しぼらなくてはならなかった。
A Tom le costó hasta la última pizca de valor que tenía admitir ante Mary que una vez había formado parte de un grupo terrorista.