shirabe.org
Frases
何故なぜイギリスだけが王権おうけんを弱よわめることに成功せいこうしたのか。
¿Por qué solo Inglaterra logró debilitar el poder real?
何故なぜか鷹派たかはと目もくされる人ひとたちが、ことごとく苦手にがて。
Por alguna razón no soporto a los así llamados "de línea dura".
彼かれは何故なぜあんなに怒おこってるんだろう。
Me pregunto por qué estará tan furioso.
自然環境しぜんかんきょうの回復かいふくを宣伝せんでんする組織そしきがリサイクルに力ちからを入いれて、植林しょくりんに貢献こうけんしないのは何故なぜか。
Si muchas organizaciones se esfuerzan en el reciclaje para restaurar el medio ambiente, ¿por qué no contribuyes a la reforestación?
君きみが心こころを変かえたのは何故なぜですか。
¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?
何故なぜ彼女かのじょにいわなかったんだ？
¿Por qué no se lo dijiste a ella?
何故なぜ彼女かのじょがそんなことしたのか想像そうぞうもつかない。
No puedo imaginar por qué ha hecho ella tal cosa.
何故なぜ君きみは前まえもって私わたくしにそのことを言いってくれなかったのか。
¿Por qué no me dijiste eso de antemano?
一体全体いったいぜんたい何故なぜ君きみがここにいるのだ？
¿Por qué demonios estás aquí?
あなたは何故なぜ去年きょねん京都きょうとに住すんでいたのですか。
¿Por qué el año pasado viviste en Kioto?