shirabe.org

こう

#222
Común N4
こう
こう
Significado
    1. ①
      de esta manera; así; de este modo
      para algo o alguien cercano al hablante, incluido él mismo, o para las opiniones del hablante
      Véase también: そう, 嗚呼 (ああ), 仝 (どう)
    2. ②
      así de; tan; tanto
    3. ③
      eh; em; mmm; bueno
      interjección usada como pausa verbal
Otras entradas con esta escritura
こう de esta manera, así, de este modo
Formas
Frases
人生じんせいとは絶望ぜつぼうである。 僕ぼくはこう考かんがえている。
La vida es desesperación. Eso es lo que pienso.
こう見みえて、子供こどもの頃ころはケーキを二にホール平たいらげた伝説でんせつを持もっている。
Aunque no lo parezca, se cuenta la legendaria historia de que de pequeña se zampó dos tartas enteras.
ハルくんは昔むかしからこうなの、心根こころねは凄すごく優やさしいのよ。
Haru ha sido así desde siempre, de un corazón muy noble.
敵てきを蹴散けちらし、凱旋がいせんした俺おれはみなにこう呼よばれるんだ！
Tras dispersar al enemigo y regresar triunfante, así es como todos me aclamarían.
「広辞苑こうじえんにこう書かいてあります」と言いって、広辞苑こうじえんを唯一ゆいいつの拠より所どころに論陣ろんじんを張はる人ひとがよくいる。
Hay mucha gente que dice «en el Kōjien pone esto» y arma toda su argumentación apoyándose únicamente en ese diccionario.
問題もんだいはこうなるのだ。つまり誰たが彼女かのじょに電話でんわをかけたかだ。
El problema es este: ¿quién la llamó por teléfono?
問題もんだいはこうです。
Esta es la pregunta.
僕ぼくが払はらっとこう。
Ya lo pago yo.
彼かれはこう行いった面倒めんどうなことをすべて引ひき受うけたが無駄むだだった。
Se ha tomado todas estas molestias en vano.
同おなじことをこうたびたび聞きかされるといやになる。
Me canso de oír lo mismo tantas veces.