shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
僕ぼくたちは同意どういに達たっするまで座すわって一部始終いちぶしじゅう話はなし合あった。
Nos sentamos y discutimos todos los detalles del asunto hasta que llegamos a un acuerdo.
彼女かのじょは目的もくてきを達たっした。
Ella alcanzó su objetivo.
彼かれらは敵てきと合意ごういに達たっした。
Llegaron a un acuerdo con el enemigo.
彼かれの借金しゃっきんは１００ドルに達たっした。
Su deuda alcanzó los 100 dólares.
私わたしたちは彼かれは天才てんさいだという結論けつろんに達たっした。
Llegamos a la conclusión de que él es un genio.
こんなふうにして私わたしたちは結論けつろんに達たっしたのです。
Así es como llegamos a la conclusión.
彼かれらは彼かれが嘘うそをついていたという結論けつろんに達たっした。
Ellos concluyeron que él mentía.
娘むすめは来年らいねん成年せいねんに達たっします。
Mi hija llegará a la mayoría de edad el año que viene.
募金ぼきんはまだ目標もくひょう額がくに達たっしない。
La cantidad recaudada todavía no alcanza el objetivo.
物価指数ぶっかしすうはこれまでの最高さいこうに達たっした。
El índice de precios alcanzó un máximo histórico.
費用ひようは何千なんぜんドルにも達たっするだろう。
El coste ascenderá a miles de dólares.
彼かれを首くびにすべきだと言いう結論けつろんに達たっした。
Llegamos a la conclusión de que debía ser despedido.
彼かれらはそれで合意ごういに達たっするだろう。
Se pondrán de acuerdo en eso.
彼かれは選挙権せんきょけんがある年齢ねんれいに達たっしていません。
No ha alcanzado la edad para poder votar.
彼かれは車くるまを運転うんてんできる年齢ねんれいに十分じゅうぶん達たっしている。
Ya tiene edad suficiente para conducir un coche.
彼かれはわれわれの期待きたいに達たっしなかった。
No estuvo a la altura de nuestras expectativas.
彼かれはまだ成年せいねんに達たっしていない。
Todavía no ha alcanzado la mayoría de edad.
彼かれはいつ成年せいねんに達たっしたのですか。
¿Cuándo alcanzó la mayoría de edad?
彼かれの負債ふさいは相当そうとうの額がくに達たっするだろうと見積みつもられている。
Se calcula que sus deudas alcanzarán una suma considerable.
彼かれの負債ふさいは支払しはらい限度げんど以上いじょうに達たっしている。
Sus deudas ascienden a más de lo que puede pagar.
Ver más ejemplos

Leyenda