shirabe.org
shirabe.org
Settings
Sign in
Example sentences
予期よきしない結果けっかに達たっした。
An unexpected result came about.
娘むすめは来年らいねん成年せいねんに達たっします。
My daughter will come of age next year.
僕ぼくたちは同意どういに達たっするまで座すわって一部始終いちぶしじゅう話はなし合あった。
We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement.
募金ぼきんはまだ目標もくひょう額がくに達たっしない。
The amount donated still falls short of the goal.
物価指数ぶっかしすうはこれまでの最高さいこうに達たっした。
The price index hit an all-time high.
費用ひようは何千なんぜんドルにも達たっするだろう。
The cost will run into thousands of dollars.
彼女かのじょは目的もくてきを達たっした。
She gained her end.
彼女かのじょの負債ふさいは支払しはらい限度げんど以上いじょうに達たっしている。
Her debts amount to more than she can pay.
彼かれを首くびにすべきだと言いう結論けつろんに達たっした。
We came to the conclusion that he should be fired.
彼かれらは満足まんぞくできる妥協だきょうに達たっするために交渉こうしょうしている。
They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
彼かれらは敵てきと合意ごういに達たっした。
They came to terms with their enemy.
彼かれらはそれで合意ごういに達たっするだろう。
They will agree on that.
彼かれらはその船ふねが沈しずんでしまったのに違ちがいないという結論けつろんに達たっした。
They came to the conclusion that the ship must have sunk.
彼かれらはきっと合意ごういに達たっするだろう。
They cannot fail to reach an agreement.
彼かれらの損失そんしつは１００万いちれいれいまん円えんに達たっした。
Their losses reached one million yen.
彼かれは有罪ゆうざいだという結論けつろんに達たっした。
I have come to the conclusion that he is guilty.
彼かれは分別ぶんべつある年齢ねんれいに達たっした。
He has attained to years of discretion.
彼かれは選挙権せんきょけんがある年齢ねんれいに達たっしていません。
He is not old enough to vote.
彼かれは車くるまを運転うんてんできる年齢ねんれいに十分じゅうぶん達たっしている。
He is old enough to drive a car.
彼かれはわれわれの期待きたいに達たっしなかった。
He fell short of our expectation.
Show more examples

Legend