shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼女かのじょは子こどものうそをつくくせを直なおそうとした。
Ella intentó corregir el hábito del niño de decir mentiras.
彼女かのじょは古ふるいドレスをスカートに直なおした。
Ella volvió a su viejo vestido en una falda.
彼女かのじょは靴下くつしたを直なおした。
Ella arregló los calcetines.
彼かれは悪わるい癖くせを直なおさせられた。
Él fue curado de sus malos hábitos.
自転車じてんしゃを直なおして欲ほしいと頼たのまれた。
Me pidieron que arreglara la bicicleta.
君きみは車くるまを直なおしてもらうべきだ。
Deberías arreglar tu coche.
この車くるまは直なおしても甲斐かいが無ない。
No vale la pena reparar este auto.
いったん悪わるい癖くせがつくと、容易よういに直なおすことは出来できない。
Una vez que adquieras un mal hábito, no puedes dejarlo fácilmente.
48時間じかんを分ぶんに直なおすと何分なにぶんですか？
Si conviertes 48 horas en minutos. ¿Cuántos minutos serán?
もう直なおすところはないと思おもいます。
Creo que ya no hay por dónde arreglarlo.
このテレビの直なおし方かたわかりますか。
¿Sabes cómo arreglar esta tele?
トムは冷蔵庫れいぞうこを直なおしている。
Tom está arreglando el refrigerador.
私わたくしは洗濯機せんたくきを直なおしている。
Estoy arreglando la lavadora.
今いまから直なおします。
Enseguida lo arreglo.
お兄にいちゃんに自転車じてんしゃを直なおしてもらったんだ。
Mi hermano me reparó la bicicleta.
お兄にいちゃんが僕ぼくの自転車じてんしゃを直なおしたんだ。
Mi hermano me reparó la bicicleta.
彼かれはモノを直なおすのが大好だいすきなのよ。
Le encanta arreglar cosas.
僕ぼくが配管はいかんを直なおしたら、幾いくらくれる？
Vamos a suponer que yo arregle la cañería. ¿Cuánto me vas a pagar?
この２箇所かしょの傷きずは目立めだつので直なおして欲ほしいです。
Estos dos arañazos se notan mucho, así que me gustaría que los repararan.
※誤字ごじ直なおしました。ご指摘してきサンクスです。
NOTA: Errata corregida. Gracias por avisar.
Ver más ejemplos

Leyenda