shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼女かのじょは、どうしてそんなことが可能かのうなのかと尋たずねている。
Ella pregunta cómo es posible eso.
パソコンに加くわえ、携帯電話けいたいでんわでの利用りようが可能かのうです。
Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares.
国家こっかは人間社会にんげんしゃかいが到達とうたつ可能かのうな最終段階さいしゅうだんかいでしょうか？
¿Son las naciones la última etapa de la evolución en la sociedad humana?
そんなことがこの世よで可能かのうかと思おもう。
Me planteo si algo así es posible en este mundo.
勝利しょうりは不可能ふかのうに見みえるんだけど、実じつは可能かのうだ。
La victoria parece improbable pero es posible.
そんなことが可能かのうなんですか？
¿Es posible tal cosa?
両方りょうほうとも可能かのうです。
Ambos son posibles.
玄関げんかんにも取とり付つけ可能かのうな暗証あんしょうタイプです。
Es un modelo con clave que también se puede instalar en la entrada.
Android 用ようアプリケーションの開発かいはつは今日きょうから可能かのうです。
El desarrollo de aplicaciones para Android es posible a partir de hoy.
非常ひじょうに高たかい収入しゅうにゅうを得えるチャンスがあるビジネス、月額げつがく１００万いちれいれいまん円えん可能かのう！！
¡Un negocio con la oportunidad de conseguir ingresos muy altos: es posible ganar 1.000.000 de yenes al mes!
現在げんざいはＴＥＴＲＡの操作的そうさてきな意味いみを 「すべての消費しょうひ可能かのうなリソースを消費しょうひする」と与あたえている。
En la actualidad, se le asigna a TETRA el significado operativo de «consumir todos los recursos consumibles».
ＧＰＬのルールに従したがい頒布はんぷ可能かのうです。
Se puede distribuir conforme a las normas de la GPL.
理論上りろんじょうはそれは可能かのうだけれど実際じっさいにはとても難むずかしい。
En teoría es posible, pero en la práctica es muy difícil.
彼かれは健康けんこうが回復かいふくしたので、もう研究けんきゅうを再会さいかいすることが可能かのうである。
Él ha recuperado la salud, así que ahora puede reanudar sus estudios.
彼かれがその川かわを泳およいでわたるのは可能かのうだ。
Es posible que cruce el río a nado.
電波でんぱの発見はっけんにより、無線通信むせんつうしんが可能かのうになった。
El descubrimiento de las ondas eléctricas hizo posible la radiocomunicación.
地震じしんを予測よそくすることは本当ほんとうに可能かのうなのだろうか。
¿Es realmente posible predecir un terremoto?
男おとこの子こへのしつけは可能かのうである。
A los niños se les puede enseñar a comportarse.
足たし算ざんを非常ひじょうに早はやくすることは可能かのうだ。
Es posible hacer sumas muy rápido.
世界平和せかいへいわは友情ゆうじょうによって可能かのうとなるか。
¿Es posible la paz mundial gracias a la amistad?
Ver más ejemplos

Leyenda