shirabe.org

Se ha buscado で como lectura y de como significado. Buscar el texto "de" en su lugar.

291)

当面とうめん

#8.775

Conjugación de 当面
Común
とうめん
Significado
    1. ①
      actual; urgente; apremiante; inminente
      そのプロジェクトはよく計画けいかくされていて興味深きょうみぶかいが、当面とうめんの利益りえきには大たいした結果けっかをもたらさないと見みられている。
      El proyecto está bien planeado y es muy interesante pero es visto como que no traerá grandes resultados a las ganancias inmediatas.
    2. ②
      afrontar (un problema); hacer frente a
      現在げんざい我々われわれが当面とうめんしている問題もんだいは新あたらしいものではない。
      El problema al que nos enfrentamos ahora no es nuevo.
    3. ③
      por el momento; de momento
      当面とうめんは彼かれに調子ちょうしを合あわせておいたほうがいいぞ。
      Por ahora es mejor que le sigas la corriente.
Kanji
当 トウ acertar, realizarse, tocar 面 メン cara, semblante, superficie
Formas
293)

ころっと

#36.890
ころっと
Significado
    1. ①
      sonido de algo pequeño rodando una vez (a menudo cayendo en un agujero)
    2. ②
      fácilmente
    3. ③
      de repente
    4. ④
      completamente (p. ej. olvidar); totalmente
    5. ⑤
      decepcionante
    6. ⑥
      acurrucarse en posición fetal; quedarse dormido de repente
Formas
294)

もう

#42
Común N5
もう
もう
Significado
    1. ①
      ya; ahora; ya no; no ... más
      彼かれはもう帰宅きたくしました。
      Él ya se ha ido a casa.
    2. ②
      pronto; en breve; dentro de poco
      もうそろそろ帰かえる時間じかんだ。
      Ya va siendo hora de que nos vayamos.
    3. ③
      más; otra vez; de nuevo; otro
      ビールをもう一杯いっぱいください。
      Otra caña, por favor.
    4. ④
      vaya; anda; hombre; venga; por favor
      para intensificar la expresión de una emoción, generalmente exasperación
      もう～、なにやってんだよ。
      Jo, ¿qué estás haciendo?
    5. ⑤
      de verdad; realmente; sumamente
295)

一時いちじ

#2.581
Común N3
いちじ
Significado
    1. ①
      la una (hora)
      誰だれかから電話でんわがあったら一時いちじに戻もどるといって下ください。
      Si llama alguien, dile que vuelvo a la una.
    2. ②
      en otro tiempo; antaño; en su día; antes
      彼かれは一時いちじここに住すんでいた。
      Durante un tiempo vivió aquí.
    3. ③
      por un tiempo; por un rato; de momento; por ahora; temporalmente
      en los pronósticos meteorológicos, indica que una condición dada se mantendrá durante menos de un cuarto del periodo pronosticado
      霧きりのために、交通こうつうは一時いちじ不通ふつうになっている。
      A causa de la niebla, el tráfico está temporalmente interrumpido.
    4. ④
      una vez; en una ocasión
Kanji
一 イチ uno, 1, radical «uno» (n.º 1) 時 ジ tiempo, hora, ocasión
Formas
296)

不断ふだん

#45.053

Conjugación de 不断
Común
ふだん
ふだん
Significado
    1. ①
      constante; persistente; incesante
    2. ②
      indecisión
    3. ③
      habitual; normal; corriente; de costumbre
      ahora se escribe 普段
      Véase también: 普段 (ふだん)
Kanji
不 フ prefijo negativo: in-, des-, no 断 ダン cortar, interrumpir, rehusar
Formas
297)

根ねこそぎ

#10.924
ねこそぎ
ねこそぎ
Significado
    1. ①
      desarraigo; arranque (de una planta) de raíz
      その植物しょくぶつを根ねこそぎ引ひき抜ぬきなさい。
      Arranca la planta de raíz.
    2. ②
      erradicación; extirpación
      usado como 〜にする
    3. ③
      todo (destruido, robado, etc.); completamente; enteramente; por completo; de raíz
      麻薬まやくの密売みつばいは根ねこそぎ絶たやさなければならない。
      Hay que erradicar de raíz el tráfico de drogas.
Kanji
根 コン raíz matemática, perseverancia, raíz
Formas
298)

きっと

#202
Común N4
きっと
きっと
Significado
    1. ①
      seguramente; sin duda; casi con toda certeza; muy probablemente (p. ej., con un 90 % de probabilidad)
      でもよー、オラのおとうさんは良いい気きしねーよ、きっと。
      Pero es que a mi padre seguro que no le haría ninguna gracia.
    2. ②
      severamente; con rigor
      esp. キッと
    3. ③
      sin holgura; rígido; tenso; ajustado
    4. ④
      de repente; bruscamente; al instante
Formas
299)

まず

#278
Común N4
まず
Significado
    1. ①
      primero (de todo); en primer lugar; para empezar; antes que nada
      まず第一だいいちに私わたくしはジムを訪たずねなければならない。
      Ante todo, tengo que ir a visitar a Jim.
    2. ②
      probablemente; con toda probabilidad; casi con toda seguridad; prácticamente
      あのチームは、あるとしても、まず優勝ゆうしょうの望のぞみはない。
      Ese equipo tiene pocas posibilidades, si acaso alguna, de ganar.
    3. ③
      más o menos (satisfactorio); en conjunto; razonablemente
    4. ④
      en cualquier caso; de todos modos; por ahora (al menos); de momento
Formas
300)

系けい

#1.632
Común N1
けい
Significado
    1. ①
      sistema; linaje; grupo
      Windows系うぃんどうずけいＯＳではアドミニストレーターアカウントがルートに相当そうとうする。
      En los sistemas operativos de la familia Windows, la «cuenta de administrador» equivale a «root».
    2. ②
      matemáticas
      corolario (matemáticas)
    3. ③
      geología
      sistema (conjunto de estratos que corresponden a un periodo geológico determinado)
    4. ④
      (taxonomía) serie
    5. ⑤
      de tipo ...; de estilo ...
Kanji
系 ケイ sistema, conexión, relación
Formas
Más palabras

Resultados